Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

◆ 商品詳細情報 ◆ ブランド ヘリーハンセン HELLYHANSEN 商品番号 HJ62602 カラー (IV)アイボリー (ON)オーシャンネイビー (PS)ピンクシェル (SN)ショアグリーン サイズ 120cm 130cm 140cm 素材 レーヨンオーガニックコットン度詰めスムース（綿50%、レーヨン50%） 原産国 中国製 ◆画像のカラーについて◆ 商品画像のカラーにつきましては、PC、モバイルなど閲覧環境等により実物のカラーと多少異なることもございます。 予めご理解のうえご注文を賜りますようお願いいたします。 ギフト対応 ※メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています (記載価格が税抜き価格になっている場合もございます)【ヘリーハンセン HELLYHANSEN / キッズ / 半袖シャツ】 ◆　商　品　説　明 ◆ □□□当店で販売しております商品はすべて【正規取扱品】です□□□ ★メール便1点までOK★ ヘリーハンセン(HELLY HANSEN)から、キッズの半袖Tシャツ [ショートスリーブロゴヘリーベアティー]です。 子どもたちに「自然とのつながり」「冒険心」「自尊心」「好奇心」を伝える、 HELLY HANSENのオリジナルストーリー。そこに登場するヘリーベアをアイコンにした、 HELLY BEARコレクションのTシャツです。 オーガニックコットンとレーヨンを組み合わせ、スムース組織で編み立てることで、 やわらかくなめらかな肌触りに仕上げました。吸湿性が高い2つの素材を使っているため、 汗をかいても衣服内環境を快適に保ちやすいのも特長。 ストレッチ性があるため、動きやすいのも魅力です。 におい対策として、抗菌防臭のポリジン・ステイフレッシュ加工を採用しています。 このコレクションでは、着ていて楽しく、知育にもなるアイデアを盛り込んでいるのが特徴。 フロントにあしらったヘリーベアとロゴのデザインには、 「海の水が蒸発して、雲になって、雨が降り、それが海の水につながる」という 水の循環のメッセージを込めています。 ［素材/テクノロジー］ ○Polygiene Polygiene StayFresh（ポリジン・ステイフレッシュ）は スウェーデンで生まれた抗菌防臭機能の加工技術。 抗菌加工でニオイの元となる繊維上のバクテリアの増殖を抑制。 繊維自体に加工を施しているため、確かな効果と持続力で、長期間に渡ってニオイから守る。 ○抗菌防臭 特殊な加工により、臭いの元となる繊維上の細菌の増殖を抑える抗菌防臭素材を採用しています。 ○記名ラベル 持ち主が分かるよう、名前などを記入できるラベル付です。