Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

オススメポイント ★デザインの特徴 -------------------------------------------------- 糸をループさせるように編むことで伸縮性を持つトリコット編みのレース生地。 トリコットの特徴として、特殊な編み方のため伸縮性に優れ、洗濯による型崩れに強くシワや折り目などもつきにくく丈夫です。 遮像機能がないので裏面はミラーレースによくあるテカテカがなく裏表がないため仕切りなどにもおすすめ。ほど良く透けて光を通します。 ★カーテンの役割 -------------------------------------------------- カーテンは光やUV（紫外線）をカットするだけではなく、空気層が窓の外からの熱伝導を防ぐため、夏は涼しく冬は暖かい遮熱・断熱・保温効果を発揮します。 また、冷房・暖房効果がアップし省エネで経済的、目隠しとしてプライバシーも守れる暮らしに必要なアイテムです。 ★当社専門バイヤーが選定 -------------------------------------------------- 当社の扱うカーテンは、洋室はもちろん、日本らしい畳のある和室にも合わせやすい生地を選定しています。また、”ナチュラルテイスト”に合うベージュ、ブラウン、アイボリーのカラーや、”北欧テイスト”に合うグリーン、ホワイト、イエロー、”子供部屋”に合うピンク、ブルー、”ラグジュアリーテイスト”のゴールドやパープルなど、幅広いインテリアに合うように専門バイヤーが選定しています。 こちらのカーテンは、海外から取り寄せたファブリックで、日本ではなかなか出会うことのない海外ならではの色使いや配色、品ある素材をお楽しみいただけます。是非海外インテリアでおしゃれな空間作りにお役立てください。 ★安心丁寧な日本製 -------------------------------------------------- 縫製のプロ職人が丁寧に国内縫製しています。 オーダーを受けてから福井県で一枚一枚丁寧に縫製しています。 商品詳細 ■納期 ご注文確定後約4〜5営業日後出荷 ■材質 ポリエステル100% ■機能 ・抗菌・防汚・光触媒・防炎・ウォッシャブル ■仕様 ローマンシェード ドラム型 シングル ご注意ください ■オーダー商品のためご注文確定後の返品・交換はできませんので予め、確認の上ご購入ください。 ■パソコンの環境により、モニター画面上の色と実際の商品の色の見え方が異なる場合がございます。 ■ご注文後の返品・交換・キャンセルのできない商品です。開封した商品の返品・交換は一切お受けできません。 ■出荷完了後の変更については、交換対応となり、料金が必要となりますので、事前にご確認をいただいた上でのご注文をお願いいたします。 ■ご注文の前に当店のご注文規定を必ずご確認ください。ご注文の際は、こちらのページの内容をご理解いただいたものと判断させていただきます。-クララ/RB466- 糸をループさせるように編むことで伸縮性を持つトリコット編みのレース生地。 トリコットの特徴として、特殊な編み方のため伸縮性に優れ、洗濯による型崩れに強くシワや折り目などもつきにくく丈夫です。 遮像機能がないので裏面はミラーレースによくあるテカテカがなく裏表がないため仕切りなどにもおすすめ。ほど良く透けて光を通します。 Color variations 落ち着いたグレイッシュで流行のくすみカラーは無地なので使いやすく、美容室やサロンなど店舗や家庭のリビング、キッチン、寝室などどんな場所やインテリアにもおすすめ。 出窓におすすめなスタイルレースのストレートやバルーン、フリルカフェカーテンなど製作可能でトータルコーディネートができます。 COORDINATE カーテンの生地とお揃いでカフェカーテンやローマンシェードを作ることができ部屋のトータルコーディネートが楽しめます。 - カーテン機能 - 施設や店舗におすすめな防炎機能と、太陽や蛍光灯の光に当たると付着した有機物を分解する光触媒機能を付加しました。 ニオイの元や菌、花粉も分解し、抗菌、消臭効果、防汚機能があるため、花粉の季節だけでなく一年中活躍する優れたレースカーテンです。 ペットのいるおうちや小さなお子様が過ごすお部屋、キッズスペース、介護現場などにもおすすめ。 ローマンシェードについて ローマンシェードとはカーテンの生地を使ったロールカーテンのようなもので、紐（コード）を引くことで生地が上下し、カーテンシェードとも言われています。 主に小窓や出窓に利用されていますが、最近では通常カーテンを吊るような大きな窓にも、ローマンシェード(カーテンシェード)をつけるインテリアが多くなってきています。 大きな窓にも対応できる「ドラム型」や、小さい窓にリーズナブルに対応できる「I型」がありますが、総称でローマンシェードと呼ばれています。 - コーディネートにおすすめ - . サイズオーダーはこちらから ↓希望のカーテンをクリックするとサイズオーダー表へ移動します オーダーカーテン カフェカーテン ローマンシェード I型コード式 ローマンシェード ドラム式 スタイルレースカーテンはこちらから バルーンカーテン ストレートカーテン すぐ届く 既製サイズ サイズ オーダー すぐ届く 既製サイズ サイズ オーダー