Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

PRODUCTS INFORMATION ■商品名 豊岡製 幼稚園かばん ■商品番号 9002 ■素材 合皮 ■サイズ （約）横22×縦17×マチ9cm ■重量 約300g ■生産国 日本（豊岡製） ■カラー 黄色・紺色 ■特徴 白のパイピングが可愛い定番の通園かばん。 鞄の街"豊岡"で生産された安心安全の日本製です 背面にはお名前ポケットも付いているので お友達と間違える心配もありません。 ●ショルダーは長さ調節可能 ●底板付き ●背面にお名前ポケット付き ■用途 通園 お出かけ ★プレゼント ギフト 贈り物 お祝いとして 誕生日 バースデー クリスマス Xmas 入学祝い こどもの日 七五三 ■対象 男児 女児 男の子 女の子 キッズ 子供 幼児 幼稚園児 保育園児 ■アイテム かばん カバン バッグ バック 鞄 通園かばん 通園カバン 通園バッグ 通園バック ■イメージ・関連ワード シンプル かわいい 定番 人気 売れ筋 お手頃 おすすめ 日本製 ネームポケット 黄色 イエロー ■配送業者 主に佐川急便 ゆうパック ※記載しておりますサイズ・重量は測定方法により若干異なる場合があります。 ※商品の写真は、撮影の状況等により実際の商品と色合いなどが若干異なる場合があります。 ※出来る限り新しく入荷した商品の画像を掲載しておりますが、製造時期により予告なく仕様変更される場合がございます。 ※在庫数の管理につきましては本商品は複数サイトで販売をしております関係上、アクセスが集中して場合には、ご注文完了後でもわずかな入力の時間差で在庫切れとなる場合がございます。その際はお客様にはご迷惑をおかけする場合がございますが、ご了承くださいませ。PRODUCTS INFORMATION ■商品名 合皮 黄色 幼稚園かばん ■商品番号 9002 ■素材 合皮 ■サイズ （約）横22×縦17×マチ9cm ■重量 約300g ■生産国 日本（豊岡製） ■カラー 黄色 ■特徴 黄色に白のパイピングが可愛い定番の通園かばん。 鞄の街"豊岡"で生産された安心安全の日本製です 背面にはお名前ポケットも付いているので お友達と間違える心配もありません。 ●ショルダーは長さ調節可能 ●底板付き ●背面にお名前ポケット付き ■用途 通園 お出かけ ★プレゼント ギフト 贈り物 お祝いとして 誕生日 バースデー クリスマス Xmas 入学祝い こどもの日 七五三 ■対象 男児 女児 男の子 女の子 キッズ 子供 幼児 幼稚園児 保育園児 ■アイテム かばん カバン バッグ バック 鞄 通園かばん 通園カバン 通園バッグ 通園バック ■イメージ・関連ワード シンプル かわいい 定番 人気 売れ筋 お手頃 おすすめ 日本製 ネームポケット 黄色 イエロー ■配送業者 主に佐川急便 ゆうパック ※記載しておりますサイズ・重量は測定方法により若干異なる場合があります。 ※商品の写真は、撮影の状況等により実際の商品と色合いなどが若干異なる場合があります。 ※出来る限り新しく入荷した商品の画像を掲載しておりますが、製造時期により予告なく仕様変更される場合がございます。 ※在庫数の管理につきましては本商品は複数サイトで販売をしております関係上、アクセスが集中して場合には、ご注文完了後でもわずかな入力の時間差で在庫切れとなる場合がございます。その際はお客様にはご迷惑をおかけする場合がございますが、ご了承くださいませ。