Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

綿100％　子ども用パンツ 綿製品は洗濯機でアラえますがタンブラーはお避けください。 大きなシワはアイロンで取ってください。 できれば単独、たっぷりの水で洗うか、1枚くらいなら手洗い推奨です。 祭りパンツは、ハンタコの代用品です。 しっかりした生地で祭りにも最適な パリっとした生地で安心です。 お祭りは「粋」が大事です。 やわらかい厚手パンツをご希望のお客様は スポーツ用品店で体育用の高額なパンツでも購入されてはいかがでしょうか？ 祭りの白物製品はサラシの都合で白がいろいろになる場合があります。予めご了承ください。(青っぽい白・真っ白、黄色っぽい白など) 祭りパンツ　大人　子ども 紐式本格半股引（キマタ・ハンタコ）はコチラ ちょっと不思議なお話・・・ 子ども用と記載して販売しておりますが、こんなクレームをうけました。 7号といえば大人小柄な人が着るサイズだと友達が言っていたので購入しましたら入りません！怒 大人用ではありませんので・・・お友達に言ってくださいとしか言えませんでした・・・cm 総丈 股上 股下 裾幅 1号 20 13 7 11 2号 21 14 8 12 3号 23 15 9 14 4号 27 15 10 18 5号 30 16 12 19 7号 33 17 13 19 サイズは規格サイズです。 実際の商品とは3％前後異なる 場合がございます。 （とくに1と2号は、現物は 　　　　ほぼ同じサイズでした。） ※特価品ですので返品交換はご遠慮ください。 サイズ（目安でありお約束するものではありません） 1号　ウエスト34−40 2号　ウエスト38−46 3号　ウエスト42−50 4号　ウエスト46−54 5号　ウエスト51−58 7号　ウエスト56−64 ゴム＋紐式でこの価格！スポーツ用品店じゃ3000円はしますよね！ 1才の子はどのサイズ？ 2才の子はどのサイズ？ 幼稚園の子はどのサイズ？ とお問い合わせがございますが、お子様はその成長により皆様異なります。 無責任に○才対応と書く和装SHOPも多いですが当社は責任ある企業としてあえて記載をしておりません。 ウエスト、ふとももの太さにてお選び下さいと御願いしております。 それでもいいから、2才の子の適合サイズを！など聞かれたり、返事の強要をされることがあるのですが、正直、本当にわかりません。 どうか、そこにいらっしゃるお子様の寸法を測ってお選びいただければ幸いです。 SHOPが適切ではない、適当な返事をして届いた物が小さかった時、1番嫌な気分になるのはお客様と思います。