Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品情報 商品説明 "Naval watch swiss" は、ミルスペック仕様のミリタリーウォッチをベースに現代仕様にアップデートした腕時計を提案しています。"Naval watch swiss" はPicard＆Cie.社によるスイス時計工業の中心地であるLa Chaux de Fonds (ラ・ショー＝ド＝フォン）のブランドです。 英国空軍仕様をベースに、当時のミルスペックを忠実に再現しつつ、サイズ感をアップデートしてケース径を38ミリに拡大しました。ケース及びケースバック素材は316Lステンレススティールを採用。 風防はアンティーク感を出すためにアクリル製ドーム風防を復刻。スイス製クォーツムーブメントを採用し、機能面でも現代の使用に耐えうる製品となってます。 文字盤上の数字・インデックス・針の蓄光塗料にはスイス製腕時計にしか使用を許されていない「LumiNova（R)」塗料を採用し、通常のルミナスより蓄光時間・光が強化されています。 防水面でも5気圧防水構造ですので日常の水仕事・作業にも充分使用していただけます。※文字盤は黒色マットになります。 駆動方式 クォーツ（電池式） 素材/材質 ケース：316L ステンレススティール製(ヘアライン仕上) バンド：NATOタイプナイロン製ベルト 風防 アクリル サイズ/寸法 縦×横×厚さ：47×38×11.5mmベルト：全長約26.5cm 腕周り：16.5～24cm バンド幅：18mm 重さ 60g 仕様 ○ベルト色の組み合わせは「黒」「グレー」「オリーブグリーン」の3色ございます。ご購入時にお選びくださいませ。・3針（時・分・秒針）・裏蓋：ステンレススティール製回転式・防水：5気圧防水・蓄光：「LumiNova（R)」塗料 付属品 専用ケース・取扱説明書兼保証書 （モジュール：スイス製クォーツムーブメント） 保証 メーカー1年間保証 販売形態 国内正規品 注意 ・モニター発色の具合により色合いが異なる場合がございます。 ・クォーツ（電池式）腕時計にあらかじめセットされている電池はモニター用（動作確認用）電池のため、電池新品時の電池寿命に満たないうちに切れる場合があります。（保証には含まれません）Product name 　／　 商品名 Naval military watch ナバル ミリタリーウォッチ Mil.-02A Royal Air Force type ★3カラー 国内正規品 Description 　／　商品説明 "Naval watch swiss" は、ミルスペック仕様のミリタリーウォッチをベースに現代仕様にアップデートした腕時計を提案しています。"Naval watch swiss" はPicard＆Cie.社によるスイス時計工業の中心地であるLa Chaux de Fonds (ラ・ショー＝ド＝フォン）のブランドです。 英国空軍仕様をベースに、当時のミルスペックを忠実に再現しつつ、サイズ感をアップデートしてケース径を38ミリに拡大しました。ケース及びケースバック素材は316Lステンレススティールを採用。 風防はアンティーク感を出すためにアクリル製ドーム風防を復刻。スイス製クォーツムーブメントを採用し、機能面でも現代の使用に耐えうる製品となってます。 文字盤上の数字・インデックス・針の蓄光塗料にはスイス製腕時計にしか使用を許されていない「LumiNova（R)」塗料を採用し、通常のルミナスより蓄光時間・光が強化されています。 防水面でも5気圧防水構造ですので日常の水仕事・作業にも充分使用していただけます。※文字盤は黒色マットになります。