Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

■詳細説明Article Number：UG002-AL0-original-bmw-frameKhali side pannier 100% waterproof with aluminum back +stainlesssteel quick release system with lockIn just seconds this stainless steel quick release systemattachesto the tubular frames for the ATLAS aluminium cases. Noextraadapters or parts are needed， everything is included. It canalsobe adjusted to fit most 18mm diameter tube frames on themarket，such as the OEM BMW frames. Roll top with a capacity from35Lextendable up to 45L with magnetic buckles for quick opening，alarge waterproof zipped pocket on the front andinternally;removable reinforced bottom plate. For extreme use werecommendfitting straps horizontally， such as our code UG008 (seephoto)，hooking them to the aluminium back plate， passing themthrough theloops on the side of the bag.Khali： our line of bags designed for your next adventure.Solid，robust and true materials; bags that tell a story. Wewantedtechnical bags but with a very specific style， with attentiontothe smallest details and high-level accessories. Therefore wehaveselected the most resistant materials and the bestaccessoriesavailable： magnetic buckles and fasteners made withpurpose builtmoulds. Beautiful and functional bags with a tone ontone lookcombining refined opaque and semi-gloss textures.The bags are robust and elegant both on and off yourmotorcycle.From Adventure Touring， Dual Sport to a Classicmotorcycle; theresult will be fantastic.Materials： High frequency heat-sealed TPU with Hypalonfinishes.- TPU is the latest generation material that makes PVC obsolete，itis a composite material with excellent elasticity， toughness，wearresistance， and it is non-toxic.- Hypalon is an extremely technological， durable materialwithexcellent waterproof capabilities： resistant to atmosphericagents，chemicals and UV rays.- Black powder-coated aluminium back plate with integratedstainlesssteel quick release system with lock (2 keys included foreachbag)- Contains a full-face helmet- Roll Up closure that guarantees waterproofing- Magnetic buckles- Reflective inserts for greater visibility- Straps equipped with Velcro system to manage excess- Rigid reinforced back with frame fixing systems included- Removable rigid bottom for your off-road adventures- Equipped with a strap to connect two bags together by bridgingtheseat or frame- Straps with quick release buckles- Shoulder strap and handle included- assembly instructionsColor： Matt BlackHeight 40 cm， extendable in height up to 50 cm， width 44 cm depth20cm.35L - 45LEach complete bag weighs 3 kgNB： Frame not included. In some motorcycles the bag is close totheexhaust， therfore we recommend mounting the protectionplate(Cod.U085 + 2xA9) and Cod.U084 on the exhaust side.To offer you the best we are constantly improving our productsindetail. The images may refer to a previous version.■注意点※取扱説明書が付属する場合は、外国語となります。※輸入商材の為、納期が遅れる場合がございます。あらかじめご了承ください。※メーカー都合により商品の仕様変更がある場合がございます。ご了承ください。　※画像はイメージです。■適合車種TUAREG 660 TUAREG 660CE 04 CE 04K100 K100K75 K75R nineT Pure R nineT PureR nineT Racer R nineT RacerR nineT Scrambler R nineT ScramblerR nineT Urban G/S R nineT Urban G/SR1100GS R1100GSR1100R R1100RR1150GS R1150GSR1150R R1150RR1200GS Adventure R1200GS AdventureR1200GS R1200GSR1200R R1200RR1250GS R1250GSR1250R R1250RR18 R18R850GS R850GSR850R R850RScrambler 1100 PRO Scrambler 1100 PROScrambler 1100 Scrambler 1100Scrambler Desert Sled Scrambler Desert SledPAN AMERICA 1250 PAN AMERICA 1250NORDEN 901 NORDEN 901Z650 Z650Z900RS Z900RS890 ADVENTURE 890 ADVENTUREBONNEVILLE T100 BONNEVILLE T100 年式: 01-22BONNEVILLE T120 BONNEVILLE T120 年式: 16-22SCRAMBLER 1200 XC SCRAMBLER 1200 XC 年式: 19-22SCRAMBLER 1200 XE SCRAMBLER 1200 XE 年式: 19-22SCRAMBLER 900 SCRAMBLER 900 年式: 06-17STREET CUP STREET CUP 年式: 17-22THRUXTON 1200R THRUXTON 1200R 年式: 16-22THRUXTON THRUXTON 年式: 16-22TRIDENT 660 TRIDENT 660MT-09 MT-09XSR900 XSR900