Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ジョイクラフト パプリカ（JPK-305) 　HSセット　トーハツ2馬力船外機 ◆スペック◆ ● 航行区域：3海里（約5.5km） ● 定員（人）/ 積載量（kg）： 4 / 430 ● サイズ（cm）：全長305・全幅150・チューブ径40～45・船内長228・船内幅72 ● 総重量（船体重量）（kg）：31（25） ● 気室数： 4（チューブ本体3・エアフロア） ● 底形式 / キール形式：高圧エアキール一体エアフロア＋ダイナキール ● 最大馬力（ps）： 2 または5（一定の水域の場合）／ トランサムS ● 付属品：アルミオール・高圧フットポンプHP-9、腰掛板、補修キット、キャリーバッグ、安全フラッグ ※この商品は予備検査無しの艇です。ご注意下さい。 ◆◆セット内容◆◆ 1.トーハツ2馬力船外機　MFS2CS・純正オイル・4.5L燃料携行缶 2.ジョイクラフト純正ドーリー　LW-6 3.ジョイクラフト純正エアポンプ　BTP-12 ◆詳細◆ ●ボート布やトランサムから全て見直し刷新された強くて軽いボートの基本形　3サイズの新展開！ ●ゆるやかな曲線が描く、ユーザーに寄り添った合理的なデザイン ●スモールトランサム＆ビッグスターンの進化型 ●トランサムの大きさとチューブのバランスがよく、使い勝手はもちろん、外観もスマート ●ビギナーからベテランまで、楽しく安全に楽しめる高品質ボート ●使いやすいパーツを使用している為、初めてのボートとして選んで間違いない1艇です ☆★☆AFBOATとは☆★☆国内大手インフレータブルメーカーやマリンメーカー、船外機メーカー プロフィッシングガイド、バスプロなどそれぞれの分野の一流スタッフが制作に携わって企画を行った、フィッシング専用のボートやマリン用品のブランドです。 大手量販店では販売を行わず一部のフィッシング専門店のみ専売のブランドです。 ◇◆送料（税込）◆◇ ●●●　発送サイズ：220サイズ　200サイズ　160サイズ　計3個口　●●● 発送サイズによっては　北海道、北東北、沖縄、離島エリアは追加送料や中継料が発生いたします。 詳しくは送料表をご参照願います。ご注文確定の際に追加送料を加算してメールにてご連絡をお送りいたします。 離島エリア扱いで中継料が発生し金額が追加される場合にはあらかじめお客様に追加金額をご提示させていただきます。 中継料計算については同意をいただいてからの発送になりますので、ご連絡への回答をいただけますよう願います。 ●お届けは交通事情、運送会社の都合での変更、天候などの理由により、多少前後してしまう場合もございます。 ご指定の日時は大体の目安としてお考えください。 お届け地域によってはご希望の日時にお届けが間に合わない場合がございますのでご注意ください。 ★業務時間はAM10-PM4、水曜日はメンテナンス、土曜、日曜日、夏季休暇、GW、年末年始は休業で業務を行えませんのでご了承願います。 各サイトでの併売となりますので、特価品等も含め予告なしの販売終了もしくは在庫切れの場合がございます。ご了承願います。パプリカ305　JPK305　SSセット　トーハツ2馬力セット　フルセット　予備検査なし