Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

押し上げたり、引き下げたりして、簡単にブラインドを上げ下げできます。 スラットの角度を変えるコードは組み込まれているので、すべての年齢層に安全です。 全開から全閉まであらゆるレベルで日差しやプライバシーを調節できますゆるんだコードや垂れ下がったコードが付いていないので、すべての年齢層に安全です。 手で押し上げたり、引き下げたりすることで、簡単にベネチアンブラインドを上げ下げできますスラット幅は広めの35mmなので、より少ない数のスラットで窓をカバーできます。 それによって、スラットを開けたときのスラットの間隔が広くなり、昼間にたくさんの日差しや外の景色をより楽しめますブラインドは、窓から入る隙間風や太陽の熱を減らすので、室内の暖房/空調システムをより効率よく使用できます窓枠の内側にも外側にも取り付けられます。窓枠の外側に取り付ける方が、より確実に窓をカバーして、プライバシーを守れます。窓枠との隙間から漏れる光をより少なく抑えられますダイニングルームはもちろん、リビングルームやベッドルーム、キッチンにもぴったり合うモダンなルックス無孔質なアルミニウム製のスラットを採用しているので、軽量で柔軟性があります。お手入れは、湿らせた布で拭いてくださいブラインドを取り替える時に、固定具の交換や新しい穴を開ける必要がありません。付属の壁/天井用ブラケットは、HOPPVALS/ホップヴァルスとTRIPPEVALS/トリッペヴァルス 断熱ブラインド、SKOGSKLOVER/スコグスクローヴェル ローラーブラインドにも使えますスラットを後方へ傾けると、光が屈折・拡散されますスラットを前方へ傾けると、光が直接室内に入ります35mm幅の大きなスラットは、より少ない枚数で窓を覆い遮光できますブラインドを窓部分のへこみに取り付ける場合、窓の開閉ハンドルが操作できる十分な距離を確保してください本製品を壁に固定するためのネジや固定具（ウォールプラグなど）は含まれていませんカットできません。素材スラット:アルミニウム, 塗料上部レール/ 底部レール/ シートカバー:アルミニウム, 粉体塗装メカニズム:ステンレススチール, アセタール樹脂, ポリカーボネイト樹脂ドラム/ エンドキャップ/ クリップ/ キャップ:ポリプロピレンプラスチックサポート/ 歯車/ プロテクター/ ストッパー:アセタール樹脂角度調節機能/ フック/ 取っ手/ チルトポール:ポリカーボネイト樹脂フレーム:スチール, 亜鉛メッキスティック:【商品の大きさ】長さ: 155 cm幅: 120 cm