Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

取外し簡単なバイク用ツールバックです。 ・コンパクトタイプなので、小型～中型クラスのバイクにジャストサイズです。 ・取付方法は付属の固定ベルトでフロントフォーク部分などに固定します。 ・バック外寸：約30cm*12.5cm*10cm（素材：PUレザー） ・固定ベルト：長さ30cm、幅2.0cm （素材：PUレザー） 1.【防水性】：サイドバッグ本体は防水PUレザーなので、バックルはプラスチック、防日焼、防雨、防磨の耐久性もお持ちます。防水レザーで雨中運転してもバッグ中の物が濡れないので、ご心配する必要はありません。雨の日や旅行などに最適なお品です。 2.【適用車種】：改装パーツなので、サイズが適格なら、装着できます。Harley Sportster XL883 XL1200、Yamaha Cruiser、bobber、chopper、Suzuki、Kawasaki、Ducatiなどに適用、詳しく情報は商品の説明を読んでください。ご購入する前、必ず適用車種とサイズをご確認してください。 3.収納機能：フロントフォーク等に装着可能なツールバッグです。水筒、運転免許証、ヘアブラシ、化粧、手袋、サングラス、ポケットナイフ、工具などの小物を収納できます。 4.【取り付けが簡単】：マルチポジションで取り付けるができて、ハンドルバー、フロントフォーク、サイドフレームに取り付けることができます。お好みの設置場所で使用します。 使用便利：留め具はバックル式になっており、ワンタッチで簡単に蓋の開閉が 行えます。仕切りなどは無い自由度が高いデザインなので、無造作に出し入れが可能。気軽に便利にお使いいただけます。 汎用設計：バイクに汎用、バッグベルトを使用することで、縦横問わず設置場所を決めていただけます。 定番の黒：ノーマルでシンプルなカラーはヨーロピアン・アメリカン等のバイクにとても似合います。 ※ お使いのモニタにより写真の色が実際の商品の色と異なる場合や、イメージに差異が生じることがあります。予めご了承ください。 ※サイズをご確認のうえ、ウィンカーやマフラーとの干渉などをお確かめください。 ※説明書などは付属しておりません。※商品改良のため、仕様・外観は予告なく変更する場合があります。 また実物は写真と異なる場合がありますので、あらかじめご了承ください。 オープン記念販売☆なくなり次第終了です！お早目に！ ↓↓↓↓↓注文はこちら↓↓↓↓↓