Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

製品仕様 セット内容 2Lペットボトル×6本 ケースサイズ(約) W33.5×D19×H31.5cm、総重量/13kg 原材料 水(鉱水) 栄養成分 100mlあたり/エネルギー：0kcal、たんぱく質・脂質・炭水化物：0g、ナトリウム：0.37mg、カルシウム：1.00mg、マグネシウム：0.08mg、カリウム：0.05mg pH 7.4(弱アルカリ性) 硬度 29mg/L(軟水) JANコード 4537108062839 製造・販売元 奥長良川名水株式会社 生産国 日本長期常温保存可能の安心・安全な天然水 5年保存水 高賀の森水 災害用備蓄水 非加熱除菌の天然水を5年間保存可能に 5年保存水は、岐阜奥長良川高賀渓谷の天然軟水「高賀の森水」のおいしさをそのままボトリングしました。「高賀の森水」500mlにてモンドセレクション11年連続（2008年〜2018年）最高金賞受賞。iTQi（国際味覚審査機構）においても9年連続（2010年〜2018年）優秀味覚賞最高位3つ星を受賞してしています。7年連続受賞という快挙を成し遂げ、併せてダイヤモンド味覚賞を受賞しました。5年間常温でおいしさそのままに、安心・安全にお飲みいただけます。 あらゆる状況に備えてダンボールにもひと工夫 湿気や衝撃対策として強化段ボールを使用し、虫やホコリの侵入を防ぐため手掛け穴は開いておりません。長期間開封をしない緊急時用のお水ですので、外見から一目で内容物がわかるパッケージになっております。また、簡易コップを同梱しておりますので、いつでも素早く衛生的にご利用いただけます。持ち出しやすい場所で、直射日光、高温多湿、寒冷の場所を避けて段ボールのまま保管して下さい。 備蓄保存水の目安 災害が起きた場合、応急給水が始まる日数の目安が3日と言われており、その3日間をしのぐ「保存水」の常備をお薦めしております。 「1人当たり1日3Lx3日=9L（5本程度）」が備蓄量の基本の目安となります。4人家族の場合では2Lが3ケース（18本）、500mlの場合3ケース（72本）が必要備蓄量となります。 飲み水だけでなく、生活水としても使うことができますので多めに備蓄しておくと安心です。万が一の災害に備えた事前の準備が重要になります。 ※賞味期限に余裕を持って順次新しい商品に入れ替えをお願いいたします。 高賀の森水 5年保存水 ラインナップ 2L×6本 1L×12本 500ml×24本 350ml×24本