Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

re:credo 【LINKER】 レクレド 【リンカー】 スマートフォンポーチ ポシェット ネックウォレット 商品説明 素材：牛革 スコッチガード™加工 サイズ：（約）横幅11×高さ16×マチ幅1.5cm カードポケット×3 コインポケット×1 首から下げる、斜め掛けでも使えるスマートフォンポーチです。 前面のポケットにスマートフォンを収納し、本体内部はカードポケットや小銭を入れられるポケットを備えています。 ちょっとしたお出かけや、荷物を極力持ち歩きたくない方に最適。 本体素材には3M社のスコッチガード™加工を施し、撥水性を持たしています。水に弱いという皮革のデメリットを軽減します。 ※完全防水ではございませんので、雨等に濡れた場合は早めにふき取って下さい。 内部生地もサンワード社のTioTio®加工を施し、抗菌・消臭・抗ウイルス・帯電防止機能があります。 ブラウンのギフトボックスに入れてお届け致します。大切な人へのギフトやプレゼントに最適です 用途に合わせて4種類のカラーからお好きな色を選べます。 【検索ワード】 スマホポーチ ポーチ スマートフォン スマートフォンポーチ ポシェット スマホ 首から下げる ネックストラップ 首掛け レディース メンズ 革 レザー 皮 本革 牛革 お母さん ママ 子供 お迎え ファッション ギフト プレゼント 父 パパ お父さん おじいちゃん 贈り物 誕生日 高級 30代 40代 50代 60代 70代 80代 手のひら 敬老の日 クリスマス バレンタイン チョコ ちゃ ブラウン コン ネイビー キャメル クロ ブラック グレー グレージュ ベージュ ポイント ポイント消化 おしゃれ おすすめ スマートフォン スマホ ブランド xperia5II aquos iphone8 iphone7 iphone11 se iphone12 oppo 父の日ギフト まだ間に合う 本革製 小物 実用的 父の日プレゼント 2023 楽天【検索ワード】 スマホポーチ ポーチ スマートフォン スマートフォンポーチ ポシェット スマホ 首から下げる ネックストラップ 首掛け レディース メンズ 革 レザー 皮 本革 牛革 お母さん ママ 子供 お迎え ファッション ギフト プレゼント 父 パパ お父さん おじいちゃん 贈り物 誕生日 高級 30代 40代 50代 60代 70代 80代 手のひら 敬老の日 クリスマス バレンタイン チョコ ちゃ ブラウン コン ネイビー キャメル クロ ブラック グレー グレージュ ベージュ ポイント ポイント消化 おしゃれ おすすめ スマートフォン スマホ ブランド xperia5II aquos iphone8 iphone7 iphone11 se iphone12 oppo