Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品説明 「お洒落なトイレにしたいな」「生活感を感じないトイレにしたいな」と思うことはありませんか。 トイレは空間とアイテムが限定的なので、比較的模様替えがしやすい場所といえます。 小さな空間なので、思いっきり個性的で自分好みのトイレを目指してコーディネイトしてみませんか。 アンティークやレトロ、ナチュラルなテイストに合わせやすいクールでカッコいいトイレットペーパーホルダー！ ひとつひとつ職人さんが丁寧に仕上げた、素朴で鉄の素材感の感じられるデザインとなっております。 毎日使うトイレもオシャレだと生活に愉しみがひとつプラスされそうです。 同シリーズのタオルハンガー（別売り）と組み合わせると、手軽に統一感のある素敵な空間を作ることが出来ます。 【ご注意】必ずお読みください ・出来る限り実物に近いお色で画像を掲載しておりますが、モニターなどの環境等により、若干異なる場合がございます。予めご了承ください。 ・アンティーク加工、塗装をしております。 ・1点1点ハンドメイド品により、若干のサイズの誤差、溶接部分は凹凸があったり、ネジ穴の多少のズレや色ムラ、小さなキズがございますので予めご了承くださいませ。 ・雨ざらし・水気・湿気の多い場所でのご使用は錆が発生しますのでご注意ください。 SPEC サイズ：約W15xD11xH5cm 素材　：アイアン ネジ2本付き商品説明 「お洒落なトイレにしたいな」「生活感を感じないトイレにしたいな」と思うことはありませんか。 トイレは空間とアイテムが限定的なので、比較的模様替えがしやすい場所といえます。 小さな空間なので、思いっきり個性的で自分好みのトイレを目指してコーディネイトしてみませんか。 アンティークやレトロ、ナチュラルなテイストに合わせやすいクールでカッコいいトイレットペーパーホルダー！ ひとつひとつ職人さんが丁寧に仕上げた、素朴で鉄の素材感の感じられるデザインとなっております。 毎日使うトイレもオシャレだと生活に愉しみがひとつプラスされそうです。 同シリーズのタオルハンガー（別売り）と組み合わせると、手軽に統一感のある素敵な空間を作ることが出来ます。 【ご注意】必ずお読みください ・出来る限り実物に近いお色で画像を掲載しておりますが、モニターなどの環境等により、若干異なる場合がございます。予めご了承ください。 ・アンティーク加工、塗装をしております。 ・1点1点ハンドメイド品により、若干のサイズの誤差、溶接部分は凹凸があったり、ネジ穴の多少のズレや色ムラ、小さなキズがございますので予めご了承くださいませ。 ・雨ざらし・水気・湿気の多い場所でのご使用は錆が発生しますのでご注意ください。 SPEC サイズ：約W15xD11xH5cm 素材　：アイアン ネジ2本付き