Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

サイズ：横幅60cm×奥行40cm×高さ40cm素材：腐りにくく高耐久の米国産ヒバ材使用 約7kg 完成品 シンプルかつ重厚な作りなので和はもちろん、洋にも合うベンチです。掃出し窓の下に置いてウッドデッキ風にもお使いいただけます。 縁台は、ブラウン、チーク、パインの3色よりお選びいただけます。 ベランダガーデンや隣接するお部屋の雰囲気に合わせると素敵です。 縁台部分の板厚は30ミリとし、重厚感を大切にしました。 輸入品とは違う、職人の丁寧な造りが特長。天然木ヒバ材（米国産）の風合いをお楽しみください。 お客様施工例は「WILLベランダガーデン公式ブログ」をご覧ください。 ※天然木による手作り品のため、節が入る場合がございますが、耐久性や強度に問題ありません。また木の断面により塗料の付き方は違ってきますが、むしろ天然木・無垢材の味としてご理解ください。※ヒバ材とは・・米国産の無垢材を使用しています。浴槽にも使用されるなど、腐りにくく、抗菌・防虫効果の大変高い木材です。住宅用の土台としても多用されており、薬剤処理が不要な材として知られています。 ※販売価格を抑えるため受注生産としております。余裕を持ってご検討ください。 ※日本郵便ゆうパックでの配送です。（時間指定可能です。）※商品画像は横幅90cmのものとなります。 ※設置例の画像は横幅60/90/120cmのものとなります。その他のサイズ・色はこちらよりご覧ください。 匠の縁台・天然木製 匠が手作り。厚みのある無垢材使用。 重厚感あるベンチ板厚30ミリ。プロ仕様の完成品。 送料無料！　販売価格を抑えるため受注生産としております。余裕を持ってご検討ください。 上記縁台は横幅90cm 天然木・無垢材の風合い、ベンチ板厚30ミリの重厚感・高耐久力が魅力。 設置しやすい幅60cm/90cm/120cmのラインナップ。国産・完成品。 縁台は3色よりお選びください。シンプルかつ重厚な作りの為、和はもちろん洋にも合うベンチです。 設置幅がある場合、数台を組み合わせください。掃出し窓の下に置きウッドデッキ風にも使用可能。 横幅90cmで大人1名＋子供1名、横幅120cmで大人2名が、お使いになりやすい目安です。 縁台部分の板厚は30ミリとし、重厚感耐久性を大切にしました。足は市販品より太いものを使用、 さらに下には補強棒を入れることで耐久性をさらに増しています。 匠の縁台の特長。高耐久の無垢材を使用した完成品。 　横幅60cm/90cm/120cmの3サイズよりお選びいただけます。1台あたり7-13キロの重厚感。 　厚みのある無垢材使用。ベンチ板厚30ミリを確保しているため、丈夫で高耐久です。 　使用している米国産ヒバ材※は大変腐りにくく、天然木でありながら高耐久性を確保。 　完成品でお届けしますので、組立不要。ささくれがないため、安心してお使いいただけます。 　部材の角も面取りしているため、小さなお子様や年配の方にも安心して使っていただけます。 　加工精度が高いこと、厚みのある無垢材を使用しているため、重厚感があります。 　錆びにくく丈夫なビス（ステンレスタッカー）を使用。 　国内メーカー特注のF☆☆☆☆認定塗料使用、耐久性耐候性が高く、お子様やペットの安全に配慮。 ブラウン チーク パイン ※ヒバ材とは・・米国産の無垢材を使用しています。 浴槽にも使用されるなど、腐りにくく、抗菌・防虫効果の大変高い木材です。 住宅用の土台としても多用されており、薬剤処理が不要な材として知られています。 左写真は、雨ざらしで、しかも土の上に30年以上置いたヒバ材です。 木材仕入れ先の社長が20代で働きだした頃から、 雨ざらし・土の上に実験で置いているものです。 大変腐りにくい材として実証されています。