Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

年代 造り手 [2024]年 カステル・フレール社 生産国 地域 フランス ラングドック・ルーション 村 IGPペイ ドック タイプ 白・辛口 内容量 750ml ■さまざまなギフトアイテムをご用意しております。お中元 ギフト 御中元 お盆 お礼 敬老の日 クリスマス 冬ギフト お歳暮 御歳暮 お年賀 御年賀 お正月 年末年始 ご挨拶 バレンタイン ホワイトデー お返し 父の日 母の日 ギフト 贈答品 お土産 手土産 御祝 御礼 内祝い 引き出物 お祝い 結婚祝い 結婚内祝い 出産祝い 出産内祝い 引き菓子 快気祝い 快気内祝い 進学祝い 誕生日祝い バースデーケーキ プレゼント Wedding ウェディング ホームパーティ お花見 パーティ 退職ギフト 退職 就任祝いレ・ゾルム・ド・カンブラス・シャルドネ・キュヴェ・レセルヴ[2024]年・シャルドネ・デュ・モンド(金賞)＆ヴィナリス・インターナショナル・シルヴァー(銀賞)・ラベルにロットナンバー入り・IGTペイ・ドック Les Ormes de CAMBRAS Chardonnay Reserve [2024] TGP Pays D'OC 南フランス愛好家大注目！シャルドネファン大注目！南仏の太陽が育てたフルーティーなフランスワイン！日本人の味覚に合う果実味溢れる飲みやすさを追求したフランスNo.1のカステル社がお届けする確かな品質！新発売のレ・ゾルム・ド・カンブラス！「レゾルム」とは楡の木を示す言葉で、昔からフランスに多く生息する樹！中世では楡の木で大聖堂や船が造られ、その後は楽器や鉄道にも使用されるなどフランスの人々にとって非常に馴染み深く、身近な存在！また、「カンブラス」は南仏の典型的な語感を持つ言葉で、伝統的な建築様式の農家をイメージして造られた造語！「レ・ゾルム・ド・カンブラス」は、明るい南仏の空の下で、人々がその木陰に集い、わきあいあいと大きな木のテーブルを囲むようなイメージで造られた、"上品かつ親しみやすい味わいのワインを日常的に愉しんでいただきたい"という、造り手の思いが込められたワイン！しかもレ・ゾルム・ド・カンブラスのために、特別にブレンドされたキュヴェであるキュヴェ・レセルヴでラベルには1本1本ロットナンバー入り！このワインでシャルドネ・デュ・モンド(金賞)＆ヴィナリス・インターナショナル・シルバー(銀賞)！熟した黄色いリンゴや黄桃を思わせる香り！ほどよい厚みのある柔らかな果実味となめらかな酸味が特徴のバランスの良い味わいの辛口白ワインが金賞受賞で待望入荷！ (レゾルムドカンブラスシャルドネキュヴェレセルヴ2024) (ラベルにロットナンバー入り) (IGTペイドックフランスラングドックルーション) (白ワインワイン辛口750ml) シャルドネ・デュ・モンド金賞受賞！ヴィナリス・インターナショナル・銀賞受賞！フランスNo.1のカステル社がお届けする日本人の味覚に合う果実味溢れる飲みやすさを追求した新発売のレ・ゾルム・ド・カンブラス！ レゾルムドカンブラス　名前に込められた意味「レゾルム」とは楡(ニレ)の木を示す言葉で、昔からフランスに多く生息する樹！中世では楡の木で大聖堂や船が造られ、その後は楽器や鉄道にも使用されるなどフランスの人々にとって非常に馴染み深く、身近な存在です。また、「カンブラス」は南仏の典型的な語感を持つ言葉で、伝統的な建築様式の農家をイメージして造られた造語です。 「レ・ゾルム・ド・カンブラス」は、明るい南仏の空の下で、人々がその木陰に集い、わきあいあいと大きな木のテーブルを囲むようなイメージで造られた、"上品かつ親しみやすい味わいのワインを日常的に愉しんでいただきたい"という、造り手の思いが込められているのです。■"cuvee reserve"(キュヴェ・レセルヴェ)レゾルム　ド　カンブラスのために、特別にブレンドされたキュヴェを意味します。■シリアルナンバー製造時に1本1本印字される品質上の管理ナンバーで、品質へのこだわりの証です。■中央のアイコン南仏産であることを示す紋章。十字架をかたどったデザインで、13世紀にこの地に派遣された、十字軍遠征に由来しています。南仏の太陽が育てたフルーティなフランスワイン【産地味わい】日本人の味覚に合う果実味溢れる飲みやすさを追求ワイン本来の豊かな果実感を活かすため、あえて樽で熟成を行わず、バランスがよくみずみずしい味わいに仕上げました。フランスならではの味わいと、渋みや重みが苦手な日本人の味覚に合う飲みやすさを両立した味わいです。 ? レ・ゾルム・ド・カンブラス・シャルドネ・キュヴェ・レセルヴ・2024年 「レ・ゾルム・ド・カンブラス」は、明るい南仏の空の下で、人々がその木陰に集い、わきあいあいと大きな木のテーブルを囲むようなイメージで造られた、"上品かつ親しみやすい味わいのワインを日常的に愉しんでいただきたい"という、造り手の思いが込められたワイン！しかもレ・ゾルム・ド・カンブラスのために、特別にブレンドされたキュヴェであるキュヴェ・レセルヴでラベルには1本1本ロットナンバー入り！ 熟した黄色いリンゴや黄桃を思わせる香り！ほどよい厚みのある柔らかな果実味となめらかな酸味が特徴のバランスの良い味わいの辛口白ワインが金賞受賞で待望入荷！ ?南フランス愛好家大注目！シャルドネファン大注目！南仏の太陽が育てたフルーティーなフランスワイン！日本人の味覚に合う果実味溢れる飲みやすさを追求したフランスNo.1のカステル社がお届けする確かな品質！新発売のレ・ゾルム・ド・カンブラス！「レゾルム」とは楡の木を示す言葉で、昔からフランスに多く生息する樹！中世では楡の木で大聖堂や船が造られ、その後は楽器や鉄道にも使用されるなどフランスの人々にとって非常に馴染み深く、身近な存在！また、「カンブラス」は南仏の典型的な語感を持つ言葉で、伝統的な建築様式の農家をイメージして造られた造語！「レ・ゾルム・ド・カンブラス」は、明るい南仏の空の下で、人々がその木陰に集い、わきあいあいと大きな木のテーブルを囲むようなイメージで造られた、"上品かつ親しみやすい味わいのワインを日常的に愉しんでいただきたい"という、造り手の思いが込められたワイン！しかもレ・ゾルム・ド・カンブラスのために、特別にブレンドされたキュヴェであるキュヴェ・レセルヴでラベルには1本1本ロットナンバー入り！このワインでシャルドネ・デュ・モンド(金賞)＆ヴィナリス・インターナショナル・シルバー(銀賞)！熟した黄色いリンゴや黄桃を思わせる香り！ほどよい厚みのある柔らかな果実味となめらかな酸味が特徴のバランスの良い味わいの辛口白ワインが金賞受賞で待望入荷！