Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品分類日用品雑貨・文房具・手芸 ＞ 文房具・事務用品 ＞ 筆記具 ＞ ペンケースシリーズ革小物 レザーアクセサリー ＞ ビジネス・オフィス・学生 ＞ 多機能・機能性商品名ラウンドファスナーペンケース 「オードル」型番/カラー/JAN1646-9141 / ターコイズ Turquoise / 4517394158423ブランドAGILITY ( アジリティ ) 素材本革 ( 牛革 ロロマレザー ) 付属品なしサイズ約 幅85mm × 奥行20mm × 高さ200mm /　約130gタイプラウンド ファスナー 両開き / フルオープン 筆箱 / ペン 消しゴム 芯ケース ホルダー 付きおすすめメンズ （ 男性 ） / レディース （ 女性 ） 大人女子 / プレゼント / ギフト / 誕生日 / クリスマス / 入学祝い / 就職祝い / 母の日 / 父の日 / ホワイトデー / バレンタインデー商品特長■ 本革 ラウンドファスナーの ペンケース です。 ■ 大切な文房具を守る本革ペンケースです。ラウンドファスナー式でトレーのように全開になり、デスクの上に拡げる事が可能です。厳選した文房具だけを少量持ち歩く大人の為のペンケースです。 ■ ロロマレザーを使用磨くほど艶の出る宝石のような革です。フルタンニンでなめした牛ステアを、表面をワックス（ロウ）で加工。 表面にブルームというロウの白い粉が浮き出しているのが特徴で、そのロウが摩擦熱によって革に擦り込まれてゆくにつれ、色が少しずつ深まり、柔らかな艶がにじみだしてきます。 【革についてのご注意】表面の色の濃淡やブルームは、個体差や部位、温湿度の差によって一枚一枚出方が異なります。 また、革本来の表情や素材感を活かすために、表面に防傷加工をしておりませんので、製造工程中や保管、運搬の際にブルームに擦り痕などがつくことがあります。これは革の特性である故、ご了承ください。■ ペン差しが付いているので、ケース内で文具が暴れる事もありません。15mmと13mmの太さの違うペン差し。太めのペンも収納可能です。 ■ 2種類のペン差しペン差しは全部で4ヶ所、左側が「15mm」・右側が「13mm」径、までのペンが収納可能です。太さがある万年筆なども対応可能です。 ■ 消しゴムなどが収納できる革の輪ポケット消しゴムや印鑑などを収納するのに丁度いい「革の輪」ポケット。ペンケースの中で迷子になる事を防ぎます。 ■ 4ヶ所のフラットポケットフラットなポケットには15cm定規やクリップを差し込めます。 AGILITYロゴがワンポイントです。縦ポケット×2 / 15cmまでの定規、クリップなどの収納箇所に。スリット / シャープペンの芯、小物など。背面ポケット / 付箋、メモ等の収納に使えるフリースペース。■ ブルームについてロウ引き革の一番の特徴は、白いモヤに覆われた雰囲気のある表面感にあります。 使い始めはブルーム（白い粉）がかかった表情で、使い込んでいくうちにブルームの下の本来の革の色合いが顔を出し、ロウが溶け込むことで艶感が増しさらに美しい表情へ変化していきます。 ブルームは使い込んでいくうちに自然に取れますが、磨き上げる事で拭き取る事も可能です。 2層、3層と変化するエイジングを愉しめる革となっています。 ■ AGILITYの革製品は東京の下町、日暮里にある『AGILITY日暮里革工房』で作られています。日本製の魅力を最大限に生かし長年の使用に耐えられる構造、縫製にこだわり、安心してご愛用頂ける製品を職人が一針、一針心を込めて作っています。※製品の仕様は改良などのため変更になる場合があります。※お客様のお使いのモニター・パソコンや環境により実際の商品と多少色味が異なる場合がございます。※天然素材を使用している商品、ハンドメイド の商品につきましては、個体差があります。 販売開始【2025/01】