Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品説明 ●BOIRON (ボイロン) は、1932年に設立されたフランスのホメオパシー (同種療法) 製品メーカーです。伝統的なホメオパシー療法を科学的なアプローチで開発し、アメリカ、ヨーロッパ、アジアなど50カ国以上で使用されており、ナチュラルな健康ケアを求める人々に人気があります。 ●キク科の植物で、伝統的にハーブやホメオパシーの分野で日常のケアに利用されることがある植物「アルニカ」を科学的に配合した水性ジェル！ ●肌に素早く吸収され、トレーニング後などにカラダに違和感を感じる方にオススメ♪ ●無香料でベタつかず、肌に触れた瞬間ひんやりとリフレッシュ◎ ●スポーツ後やアクティブな毎日に！ ※合成香料不使用 / 合成着色料不使用 / パラペンフリー アスリートの方にオススメなプロテインはこちら 消費期限・使用期限の確認はこちら ご留意事項 ●特性上、空輸中の温度・気圧の変化により、キャップ部分から漏れが生じる場合があります。同梱商品に付着した場合も含め、返品・返金・交換等の対応はいたしかねますので、ご理解・ご了承の上ご購入いただきますようお願いいたします。 内容量 / 形状 120g（4.1oz） / ジェル 使用方法 粘膜を避け、気になる部分に薄く塗布して優しくマッサージしてください。 運動後などでの使用をおすすめします。 メーカー BOIRON（ボイロン） ・外用のみに使用してください。 ・目、粘膜、傷んだ肌や傷に触れないようにしてください。 ・アルニカ・モンタナ等、本製品の原料にアレルギーがある場合は使用しないでください。 ・ご使用の際は、必ず使用説明書をよく読んで正しくお使いください。 きつく包帯をしたり、湿布を使用したりしないでください。 ・誤って飲み込んだ場合は、直ちに医師の診断を受けるようにしてください。 ・内蓋や容器が破損している場合は、使用しないでください。 ・お子様の手の届かない場所で保管してください。 ・お肌に合わない場合は使用をやめ、症状によっては医師にご相談ください。 ・効能・効果の表記は薬機法により規制されています。 ・医薬品該当成分は一切含まれておりません。 ・メーカーによりデザイン、成分内容等に変更がある場合がございます。 ・製品ご購入前、ご使用前に必ずこちらの注意事項をご確認ください。 Boiron Arnicare Gel Pain Relief Unscented 4.1oz 120g 生産国: アメリカ 区分: 化粧品 広告文責: ㈱ REAL MADE 050-3138-5220 配送元: CMG Premium Foods, Inc. ぼいろん ボワロン ぼわろん 人気 にんき おすすめ お勧め オススメ ランキング上位 らんきんぐ 海外 かいがい 輸入 男性 だんせい メンズ めんず 女性 じょせい レディース れでぃーす こども 子ども 子供 キッズ きっず fitness フィジーク ふぃっとねす トレーニング training diet とれーにんぐ きんとれ 筋トレ まっする マッスル いわかん 違和感 あるにけあ ゲル ジェル げる じぇる 軟膏 なんこう ぺいん りりーふ ペイン リリーフ べたつかない ベタつかない サラッと サラサラ