Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

アウトドアからデイリーユースまで スタイリッシュに決まる！ フロントポケットで カジュアルにスポーティに メタリック風 ダブルポケット ジャケット スタイリッシュに決まる 襟付きデザイン スマートな襟付きデザインが カジュアルムードを演出。 普段使いはもちろん、 アウトドアにもおすすめです。 気分やコーデに合わせて 変化が楽しめる ジップアップ ジップアップタイプで 開け具合で表情がガラリと変わり 様々なスタイリングが楽しめます。 実用性とデザイン性を 高める ポケット付き フロントにベルクロ付き フリップポケットとサイドポケットが 付いていて カジュアルムードを演出。 ちょっとした小物の収納に便利です。 動きやすさ抜群！ こだわりの袖 人間工学に基づいた立体パターンを採用。 動きやすくて袖口に スナップボタンを施し、 好みに合わせて袖口調整ができます。 細部までこだわった Dカン付き 後ろにDカンを施し、 簡単に掛けて保管することができます。 XEXYMIXの アイデンティティを 盛り込んだロゴ入り フロントにXXMXロゴをあしらい、 シンプルなデザインに アクセントをつけました。 驚きの軽さ！ 毎日着たい快適な着心地 ほどかに光沢感のある 軽量ナイロンを使用。 日常から軽い運動まで 快適な着心地を提供します。 あらゆる外部刺激にも 大丈夫！ “優れた耐久性” 汗をいっぱいかいても、 洗濯を繰り返しても さまざまな刺激に強くて 長持ちできるように耐久性を高めました。 ■お手入れについて ・ご着用いただく前に、一度洗濯してください。 ・水または30度以下のぬるま湯で手洗いしてください。 ・柔軟剤・塩素系漂白剤の仕様はお避け、中性洗剤をご使用ください。 ・色落ちや色移りする可能性がありますので単独洗濯してください。 ・つけ置きしないでください。 ・手で軽く絞りの後、風通しの良い場所で形を整えて陰干ししてください。(脱水機、乾燥機のご使用はお避けください。) ・長時間濡れたままにしておくと色がおちる恐れがあります。 ・パッドは型崩れの恐れがありますので洗濯の際は必ずお取りください。 ・素材の特性上、洗濯の際に若干の伸び縮みが起こる可能性があります。 ■ご購入前に ・お使いのモニターやスマホなど環境により 実際のカラーと画像の色味が違って見える場合がございます。 予めご了承の上、ご注文下さい。 ・お客様のモニターを通してご覧になって頂いている為、 実物を蛍光灯や自然光の下でご覧になった場合と色味が 異なる場合がありますので、 ご理解の上ご購入頂きますようお願い致します。