Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【商品のお届け日数について】当店の注文確認メールより、3日〜8日で商品を発送します。 （商品のお直しがある場合は、5日〜8日）商品のお届けは、発送後1日〜3日後の到着となります。【《撥水加工》容量約12リットルのバックパック】機能性、撥水性もありながら、約570gという軽量バックパックです。スマホや手帳を収納できるポケットも装備した、スタイリッシュなデザインです。ネオプレーン素材のショルダーベルトとメッシュ素材の背面で通気性にも優れています。学生生活、普段使いからキャリアまで、幅広いシーンで使用できるバックパックです。【仕様・機能】■軽量570gという超軽量設計!毎日使いに最適。■Plastics Smartこの商品はリサイクル原料を使用し、プラスチック・スマートに賛同しています。【商品に関するご注意】■ブラウザやお使いのモニター環境、室内外等の撮影時の環境下での光加減により、実際の商品と掲載画像の色味が異なる場合がございます。■平置き・メジャーでの採寸の為、素材や仕様等により実際の商品とサイズ表に若干の誤差が生じる場合がございます。予めご了承ください。仕様外寸:高さ×横×マチ幅約40.0×30.0×9.0cm色ブラック系柄無地機能撥水加工軽量ブランドPERSON'S FOR MEN素材リサイクルポリエステルバックパック【撥水加工】【軽量】【《撥水加工》容量約12リットルのバックパック】機能性、撥水性もありながら、約570gという軽量バックパックです。スマホや手帳を収納できるポケットも装備した、スタイリッシュなデザインです。ネオプレーン素材のショルダーベルトとメッシュ素材の背面で通気性にも優れています。学生生活、普段使いからキャリアまで、幅広いシーンで使用できるバックパックです。【仕様・機能】■軽量570gという超軽量設計!毎日使いに最適。■Plastics Smartこの商品はリサイクル原料を使用し、プラスチック・スマートに賛同しています。【商品に関するご注意】■ブラウザやお使いのモニター環境、室内外等の撮影時の環境下での光加減により、実際の商品と掲載画像の色味が異なる場合がございます。■平置き・メジャーでの採寸の為、素材や仕様等により実際の商品とサイズ表に若干の誤差が生じる場合がございます。予めご了承ください。