Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

北海道産こまい一夜干し1袋 内容・規格 北海道産（コマイ一夜干し） こまい一夜干し 200g×1袋 3本から10本程度（漁期により大きさは異なります） こまいは氷下魚や北海道では寒海（カンカイ）とも言われる寒い海の魚です。鱈科の白身魚で、脂がのっていて一夜干しに最適な魚です。海産物が好きな方へのギフトとしてオススメです。 産地 こまい（北海道） 配送方法 冷凍 送料 送料無料（沖縄・離島は9,800円(税込)以下の場合、1,080円加算）　 商品説明 根室海峡の比較的浅い沿岸部に生息するタラ科の魚です。厳冬期に氷を割り、漁をするため「氷下魚（こまい）」と呼ばれています。やはり自然塩と寒風だけで生干しにした自然の逸品です。弱火で、焼きすぎに注意し表面が泡立つようになったら食べ頃です。小皿にマヨネ−ズ、醤油、唐辛子を入れ、付けながら食べるのがとっても美味です。コマイ一夜干しは、お歳暮・お中元や母の日、父の日、敬老の日、内祝、快気祝、誕生日、プレゼントなどにオススメ。 注意事項 天候不良等で、到着予定日にお届けできない場合がございます。 原材料 北海道産こまい 保存方法 −18℃以下で冷凍保存して下さい。　冷凍庫保存 賞味期限 冷凍〜真空パックの状態で60日 解凍後はお早めにお召し上がり下さい。　※生ものですのでなるべくお早めにお召し上がりください。※解凍後の再冷凍はお控えください。 販売業者 (株)マルマンフーズ　旭川市東4条9丁目1-13（通信販売専業） 北海道グルメの通信販売実績20年以上の当社が責任をもって販売。 コマイ通販なら当店で。安心して購入できるこまい通販を目指しています。 クレジット決済/銀行振込/コンビニ決済/後払い決済が使えます。 贈り物ギフトとしてもおすすめです。お祝や内祝、お返し、お礼（御礼）、誕生日の誕生祝、イベントなどの賞品として、出産祝、出産内祝い、新築祝、夏はお中元や残暑御見舞い、年末年始のお歳暮（御歳暮）やお正月のお年始（お年賀）、さらに謹賀新年に寒中見舞など多くの贈り物としてご利用いただいております。親しい方へのクリスマスプレゼント、母の日・父の日のプレゼント、敬老の日、快気祝、進学祝、還暦祝、結婚祝いとしてプレゼント、自分へのご褒美、お取り寄せとしても大変ご好評いただいております。熨斗やメッセージカードも取り揃えておりますのでどうぞご利用下さいませ。--PRエリア--