Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

マジックティント 見えないまつ毛を染めて目力アップ　まつ毛ティント 見えないまつ毛を染める。魔法の3days*で目力アップ。 驚きのすっぴん美ロングになれるまつ毛ティント。 まつ毛の先端の透明部分を3日間（朝晩使用）で染めて、まつ毛を長く見せる。ラッシュティント成分配合。 均一に塗布しやすいラッシュティントブラシ採用。 *まつ毛の染まり度合いは毛質により個人差があります。 内容量 6g 商品分類 ＜ポイントメイク／マスカラ＞ 商品サイズ 幅17mm×高さ110mm×奥行き17mm タイプ ブラシ 原産地 日本 ※原産地の変更により、実際の表示と異なる場合があります。実際の原産地は商品の表示をご覧ください。 発売日 2022/8/21 アレルギーテスト済み (全ての方にアレルギーが起きないというわけではありません。) ＜効果的な使い方＞ ●朝晩1日2回、“まつ毛の先端”に塗布してください。 ●3日間、連続使用することでまつ毛先端の透明部分がくっきり染まります。 ●1週間に1回ペース（連続3日間）でお使いいただくと、染まった効果が持続しやすくなります。 1．ブラシに中味液をよくからませてから、ブラシAの部分で、まつ毛を上から先端に向かって2～3回、優しくとかします。 ※肌につかないようにご注意ください。 2．ブラシAの部分で、まつ毛を下から先端に向かって7～8回ジグザグ塗り、液をさばくようにとかします。 ※濡れた感じになったら、まつ毛が染まり始めるサインです。 3．下まつ毛の先端に塗布するときは、3ブラシBの部分を上にして横にスライドさせ、優しく塗布してください。 ●マスカラを併用する場合は、本品を塗布して乾いてから（目安3～4分程度）アイラッシュカーラーをし、お手持ちのマスカラを塗布してください。 ◇目のきわに塗布しないでください。 ◇目に入るとしみることがありますので、ご注意ください。目に入った場合はすぐに水かぬるま湯で洗い流してください。 ◇肌についた場合は、すぐに石けんで洗い流してください。 ◇アイメイクが残っていると塗布具が汚れることがありますので、アイメイクを落としてからお使いください。 ◇染まるタイプの製品のため、コンタクトレンズや衣服、その他のものにつくと落ちませんので、使用時にはつかないよう十分ご注意ください。 ◇使用をやめると、洗顔・クレンジングをするたびに、徐々に元のまつ毛の色に戻ります。 ◇塗布した後に涙・目薬などで濡れた場合、枕やタオルなどに色移りすることがあります。 ◇ご使用後は容器の口もとをきれいに拭き、キャップをきちんと閉めてください。 ◇日のあたるところや高温のところに置かないでください。 ◇つけまつ毛・まつ毛エクステンションの接着剤の種類によっては、接着が弱くなることがあります。 ◇水や化粧水で薄めると、変質することがありますので、絶対に薄めないでください。 ◇本品はウォータープルーフではありません。 ＜本品以外のまつ毛美容液を併用する場合＞ ◇本品を塗布後、乾いてからお使いください。 ◇本品以外のまつ毛美容液の塗布具は使用後、必ずティッシュペーパーで拭いてください。塗布具や中味液が染まる場合があります。