Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品説明 【商品サイズ】 内部寸法: L: 長さ26cm 奥11cm 高さ17cm S: 長さ22cm 奥9cm 高さ14cm 外部寸法 : L: 長さ30cm　奥15cm　高さ20cm S: 長さ25cm　奥12cm　高さ19cm 【耐久性＆耐衝撃】耐衝撃素材を内蔵し、耐衝撃、裂け止めなどが優れます。バックパック内に隠された耐衝撃は、バックパックの安定性を高め、中身が衝撃を受けるのを防ぐことができます。カメラ本体1機 、交換用レンズ2本を収納可能です。携帯電話、財布、モバイルバッテリーなどのデジタルアクセサリー収納用のスペースがあります。 【上質な材料＆デザイン】：オックスフォードと高級感のある部材を採用され、防水防汚作用があります。マット入りで、カメラバッグの保護力を高めます。バッグの内外はとても実用なポケットが付いています。 【旅にやさしいデザイン＆幅広い用途】調節可能なショルダーベルトので快適でにカメラを持ち運ぶことができます。複数の持ち運び方法で、ボディバッグ、クロスボディバッグ、斜め掛けバッグ、ショルダーバッグ、ワンショルダーバッグ。ショッピング、アウトドア、ウォーキング、旅行 などあらゆるシーンで活躍いたします。 注意事項 ●モデル・写真に使用されているアクセサリー・小物は別途記載が無い限り付属いたしません。 ●商品写真はできる限り実物の色に近づけるよう加工しておりますが、お客様が使用するパソコンのモニター設定や部屋の照明により多少、色の変化が感じられる場合がございます。 ●実際の色に近づけるため、タグのカラー名称と異なる場合がございます。 ●「サイズが工場側の生産により多少の誤差が発生する場合が御座います、ご了承くださいませ、サイズが気になるの方が気軽くどうぞ」 ●同じ商品でも「生産時期」や「カラー」により形やサイズに多少の「誤差」が生じる場合もございます。詳しくは商品画像や実寸サイズにてご確認くださいませ。 ※北海道、沖縄及び離島などの一部地域には追加料金がございますので、 　ご了承くださいませ、北海道、離島の場合は追加料金が800円になります。 　沖縄県の場合は追加料金が1000円になります。