Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

■商品詳細スナップギア SNAP GEAR GLOOP BELT JOURNEY Mサイズ Black Polka Dot ランニングアクセサリーウェストポーチ【snp503-004】パタパタ揺れる不満を解消！特許技術で"ブレない"を実現した究極のスマートバッグOURNEY(ジャーニー)：Mサイズポケットサイズ約20×約4cm/ウェストサイズ(腰回り)約68〜約105cm財布・スマートフォン・鍵・デジタルカメラなどが入り、使い勝手が良く日常使いもしやすいサイズ。パスポートを入れて、服の内側に着用すればセキュリティポーチとしてもオススメ！更に、500mlのペットボトル1本を入れることも可能！●品番：snp503-004●カラー：Black Polka Dot●ポケットサイズ：約20×約4cm●ウェストサイズ(腰回り)：約68〜約105cm メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています■返品交換について商品の不良（汚れ・傷・不足）や不備（商品違い・サイズ違い）があった場合には、ご希望に応じて返品または交換にて対応させていただきます。 弊社の瑕疵による場合につきましては誠意をもって対応いたしますが、対応内容は返品または交換に限らせていただき、それ以外の補償や対応は致しかねます。あらかじめご了承の上、お買い求めください。 なお、返品をご希望の場合は、商品到着後7日以内にメールまたはお電話にてご連絡をお願いいたします。 以下に、対応できない・制限がある主な例を挙げさせていただきます。 ● 返品・交換に伴い発生した損害についての補償は致しかねます （例：セール買い回りによるポイント減少、遠方での受け取り時に発生した交通費等） ● 交換をご希望の場合でも、利用日に間に合わない等の理由による特別対応は致しかねます （チャーター便での発送や、直接のお届けなどは対応できません） ● 交換をご希望いただいた場合でも、交換商品をご用意できない場合は返品にて対応いたします （上位モデルや他商品への変更はお受けできません） ● 次回入荷が未定の商品につきましては、入荷をお待ちいただくことはできず、返品での対応となります ● 国外へ持ち出された商品につきましては、初期不良等いかなる理由であっても、返品・交換はお受けできません ● 一度開封された商品（※開封後に不良が確認された場合を除く）、お客様の責任によりキズや汚れが生じた商品、また商品到着後8日以上経過した商品につきましては、返品・交換をお受けできません 何卒、ご理解とご了承のほど、よろしくお願い申し上げます。