Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

＼とってもお得なやよいWEEK開催中／エントリー不要の『当店ポイント10倍』に加えまして、当店限定の特別クーポン配布中↓↓↓1回のご注文で2点ご購入いただくと3％OFF（店内全品が対象）1回のご注文で3点ご購入いただくと5％OFF（店内全品が対象）1回のご注文で5点ご購入いただくと10％OFF（店内全品が対象）　以下のキャンペーンも開催中↓↓↓　上記バナーをタップ頂き、クーポンはご利用の上、キャンペーンは、必ずエントリーの上、ご購入お願いします。とってもお得なこの機会を是非お楽しみくださいませ!!　 当店は、カネボウや資生堂、コーセーと化粧品の販売について正式な契約を交わしている契約店（正規取扱店）が運営するオンラインショップであり、メーカーの工場で製造し、適正な流通ルートで納品された商品のみを取り扱いしております。 毎日商品入荷し、販売しております。 どうぞ安心してお買い物くださいませ。 特徴やわらかでコクのあるクリームが メイクとすばやくなじみ 艶とうるおいを守りながら なめらかな肌に洗い上げますやわらかでコクのあるクリームを肌になじませると、オイル状に変化し、肌にやさしくするりとメイクを落とします。 発売日20151016 使用方法●1回のご使用量は約3g（直径2．5cm位）が目安です。●手や顔をぬらさずにお使いください。●手のひらにクリームをとり、顔全体にのばし、メイクアップ料や肌の汚れとよくなじませた後、水またはぬるま湯で洗い流すか、ティッシュペーパーでやさしくふき取ってください 使用上の注意●傷やはれもの、湿疹等異常のあるところにはお使いにならないでください。●お肌に異常が生じていないかよく注意してご使用ください。化粧品がお肌に合わない時は、使用を中止してください。（1）使用中、赤み、はれ、かゆみ、刺激、色抜け（白斑等）や黒ずみ等の異常があらわれた場合。（2）使用したお肌に、直射日光があたって、上記のような異常があらわれた場合。そのまま化粧品類の使用を続けますと、症状を悪化させることがありますので、皮フ科医にご相談されることをおすすめします。●目に入らないように注意し、入った時は、すぐに充分洗い流してください。●子供や認知症の方などの誤食等を防ぐため、置き場所にご注意ください。●ご使用後はキャップをきちんとしめてください。●極端に温度の高い所や低い所、直射日光のあたる場所には、置かないでください。 その他■広告文責：株式会社やよい 0798-34-4798■メーカー：カネボウ化粧品■商品名：トワニー グロウ クレンジングクリーム■生産国：MADE IN JAPAN■商品区分：化粧品