Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

オーソドックスなシルエットの、アーキンは、その強力なブリッジとほぼすべての顔型にマッチする形状である。スクワイアからモデリングし、この形状は滑らかで、丸みを帯びた曲線を備えています。 サイジング：47/23-140 •ハンドメイドアセテートフレーム 100％UVA / UVB保護　•光学系によってカールツァイスCR-39偏光レンズ 　 フレーム幅：約14.0cm フレーム高：約5cm ツル長さ：約13.5cm ※納品まで1から2週間程度かかる場合がございます。※当該商品は在庫をメーカーと共有している場合がございます。予告無く完売の際はご容赦願います。【重要】 サングラスお買い上げ時に、お客様のお顔に合わせた微調整ができない為、 左右のテンプルピースの位置等々の調整はお客様自身にて、宜しくお願いいたします。 若干前後左右の高さが合っていない物もございますが、本来微調整の範囲ですので、 ご理解の上お買い上げ頂きます様宜しくお願いいたします。 また新品での販売ではありますが、若干の傷等々もある場合がございます。もちろん程度の問題ですが基本的にはご了解の上、お買い上げ頂きますよう宜しくお願い致します。「RAEN optics」カリフォルニア、エンシニータス発のアイウェアブランド。世界各国で販売開始。70's,80'sのトラディショナルなデザインに現代的な要素を取り入れた10モデルを展開。 RAENは最上級のクオリティーを適正な価格でのコンセプトの元、一つ一つのフレームをアセテートのプレートから削り出し、素材、質、製法にこだわりを持ち、ハンドメイドクオリティーを実現。 【重要】 サングラスお買い上げ時に、お客様のお顔に合わせた微調整ができない為、 左右のテンプルピースの位置等々の調整はお客様自身にて、宜しくお願いいたします。 若干前後左右の高さが合っていない物もございますが、本来微調整の範囲ですので、 ご理解の上お買い上げ頂きます様宜しくお願いいたします。 また新品での販売ではありますが、若干の傷等々もある場合がございます。もちろん程度の問題ですが基本的にはご了解の上、お買い上げ頂きますよう宜しくお願い致します。