Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

BorderColor="#FFFFFF"> 商品 ダンス衣装 素材 ポリエステル サイズ（cm)： 110cm 120cm 130cm 140cm 150cm 160cm 170cm ご了承いただきたいこと： ・採寸サイズなので若干の誤差がある場合がございます。 ・素材の注意書：お使いのモニターにより色の具合が異なる場合があります。 ・機械による生産過程において、どうしても生地を織る際の糸の継ぎ目や多少のほつれ等が生じている場合がございます。ご了承ください。 ・モデルに使用している小物、アクセサリ等は含まれません。 ・スパンコールが付いている商品について、お取り扱いには十分ご注意いただきますよう お願い致します。 また商品によってはスパンコールが数個欠損しているものがみられます。その点をご承知置きのうえお買い求め下さい。 ・繊細な生地を使用しておりますため、強くこすったり、引っ掻いたりした場合、プリント部分に剥げやひび割れが生じる場合がございます。 ・当社では複数店舗を運営し他店舗でも販売しております為、万一、商品の品切れ等によりお届けできない場合、 またはお届けが遅れる場合がございます。 その際には当方よりメールにてご連絡を差し上げま すが、あらかじめご了承下さいますようお願い致します。商品 ダンス衣装 素材 ポリエステル サイズ（cm)： 110cm 120cm 130cm 140cm 150cm 160cm 170cm ご了承いただきたいこと： ・採寸サイズなので若干の誤差がある場合がございます。 ・素材の注意書：お使いのモニターにより色の具合が異なる場合があります。 ・機械による生産過程において、どうしても生地を織る際の糸の継ぎ目や多少のほつれ等が生じている場合がございます。ご了承ください。 ・モデルに使用している小物、アクセサリ等は含まれません。 ・スパンコールが付いている商品について、お取り扱いには十分ご注意いただきますよう お願い致します。 また商品によってはスパンコールが数個欠損しているものがみられます。その点をご承知置きのうえお買い求め下さい。 ・繊細な生地を使用しておりますため、強くこすったり、引っ掻いたりした場合、プリント部分に剥げやひび割れが生じる場合がございます。 ・当社では複数店舗を運営し他店舗でも販売しております為、万一、商品の品切れ等によりお届けできない場合、 またはお届けが遅れる場合がございます。 その際には当方よりメールにてご連絡を差し上げま すが、あらかじめご了承下さいますようお願い致します。