Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品ポイント■　情報刺繍加工をしてオリジナル商品をつくちゃおー♪ チーム名、名前、好きな言葉などネームを入れることができます！！ また、ラッピングも1枚90円でお受けいたしますので、卒団や記念品としておすすめです！！ 1段刺繍代：無料となっております。 2段刺繍代：+600円(税込)となっております。 ※1段の文字数は8文字までとなります。 良質の国産タオル、今治製スポーツタオル。総パイル仕様でしっかり吸水し、綿100％で肌触りも良好。スポーツシーンにマッチするMCラインのグラフィックプリントが特徴で、プレゼントにもおすすめです。 サイズ：40cm×110cm カラー：82/ネイビー×ブルー、84/ネイビー×ピンク、90/ホワイト×ブルー、91/ブラック×グレー、95/ブラック×セーフティイエロー 素材：綿100% 原産国：日本製 備考：愛媛県今治市にて、糸の厳選、織の技術、染料の調合など、タオルができるまでの全ての工程を行っています。■　品番32JYB101■　商品名今治製タオル スポーツタオル■　刺繍の注意事項1.特殊記号や旧文字の刺繍はできません。 2.ご注文後のキャンセル、返金、商品交換などはできません。 3.文字の間隔、文字の大きさ、加工位置は当店にて決めさせていただきます。文字数が多くなるにつれて1文字の大きさが小さくなります。 4.刺繍の文字数につきましては、商品ページにてご確認をお願いいたします。 5.文字の大きさは、当店にて決めさせていただきます。 6.加工商品になりますので、10-12日(当店営業日)ほど発送までお時間をいただきます。 7.代引きを除いたお支払方法となります。 8.有料の刺繍またはラッピングをご希望の方につきましては、当店にてご注文を確認次第加算したご請求金額をメールにてご連絡致します。 9.ラッピングの画像は、イメージ画像となります。■　検索キーワード卒業 卒部記念品 卒業記念品 名入れ 名前入れ 文字 ギフト ラッピング プレゼント MIZUNO mizuno 刺繍 おしゃれ ネイビー 紺 ピンク 白 ホワイト 黒 ブラック バレーボール 野球 バスケ サッカー ランニング 剣道 柔道 陸上 ソフトボール