Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品詳細 素材 ポリエステル サイズ 約14.5×11×マチ2.5cm ※サイズは外側を計測しております。採寸は一部商品のみ計測しておりますので、誤差が生じる場合がございます。何卒ご了承ください。 詳細 ●ズボンやスカートのウエスト部分にクリップで挟むだけで、ポケット代わりに使える便利なポーチ ●面ファスナー式開閉 ●内側　オープンポケット1、ファスナーポケット1 ワクワクの幼稚園・保育園・小学生デビュー☆ かばんに内ポケットがわりに使ってもOK★ かわいすぎてほっこりしちゃうすみっコたち(*´ω｀*) ※写真撮影および実店舗に飾るものは袋から出しています。未開封をご希望の方、神経質な方はご遠慮ください。 『ゆうパケットOK』 ★★★ゆうパケットを選択される際のご注意★★★必ずお読みください！！！理解した上でのメール便選択といたします！！！ 厚さ3cmまでにして紙袋でお送りいたします。ポストに投函で完了なのでポストの大きさをご確認ください。 日時指定できません。配送からお届けまで地域により違いますが、2日から4日かかります。 お支払方法で『代金引換（代引き）』は選択できません。 紛失・破損、お客様のご住所入力間違いなどのいかなるトラブルに関しまして、弊社並びに運送会社は一切保障いたしません。 メール便が不安な方、お急ぎの方、日時指定したい方、支払方法で代金引換（代引き）をご希望の方は必ず宅配便を選択してください。 ★★★★★★★★★★★ポケットみたいなポーチだよ♪ ポケットポーチ フラップポーチ すみっコぐらし ウエストポーチ ハンカチ ティッシュ入れ クリップ しろくま ねこ ぺんぎん？ とかげ とんかつ えびふらいのしっぽ 保育園　幼稚園 入園 小学生 サイズ/約14.5×11×マチ2.5cm素材/ポリエステル●面ファスナー式開閉●内側　オープンポケット1、ファスナーポケット1●ズボンやスカートのウエスト部分にクリップで挟むだけで、ポケット代わりに使える便利なポーチです！バッグの内側につけてポケット代わりにも！ワクワクの幼稚園・保育園・小学生デビュー☆かわいすぎてほっこりしちゃうすみっコたち(*´ω｀*)※写真撮影および実店舗に飾るものは袋から出しています。未開封をご希望の方、神経質な方はご遠慮ください。『ゆうパケットOK』★★★ゆうパケットを選択される際のご注意★★★必ずお読みください！！！理解した上でのメール便選択といたします！！！厚さ3cmまでにして紙袋でお送りいたします。ポストに投函で完了なのでポストの大きさをご確認ください。日時指定できません。配送からお届けまで地域により違いますが、2日から4日かかります。お支払方法で『代金引換（代引き）』は選択できません。紛失・破損、お客様のご住所入力間違いなどのいかなるトラブルに関しまして、弊社並びに運送会社は一切保障いたしません。メール便が不安な方、お急ぎの方、日時指定したい方、支払方法で代金引換（代引き）をご希望の方は必ず宅配便を選択してください。★★★★★★★★★★★