Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

◆商品名：ライブ用耳栓 Quietide 耳栓 ライブ イヤープロテクター 聴覚障害予防 コンサートやフェス、クラブなどで大音量の音楽を楽しむ方向け 水洗い可能 繰り返し使用可能 携帯ケース付き 日本語説明書付 Q6 ブルーと紫★【独自開発のフィルター搭載 難聴・音響傷害から耳を守る】イヤープロテクターの質を決定づける構成要素は二つあります。一つは使用されている耳栓の形状や材質、もう一つは耳栓に装着されるフィルターです。Quietideイヤープロテクターは、独自開発のSNR23dBフィルターを搭載し、一定の音圧軽減ができるようにデザインされていますが、音楽の質を落とすことなく聴覚にダメージを与えないレベルまで安全に音量を絞ることが出来ます。コンサート、野外フェス、クラブ、映画館などの大音量が流れる場所で、安心して「音」を楽しめます。装着時でも、快適にコミュニケーションが取れるようになっております。同僚や友人の呼びかける声、会話、公共機関のアナウンスなどの必要な音を聴くことが可能です。★【2種類の耳栓 快適なつけ心地】2種類の耳栓を入れ、自分の耳に合う耳栓を選んでご利用いただけます。また、色の異なる2ペアのフィルターをご用意、自分の好みに合わせて自由に組み合わせられます。耳栓は、人間工学に基づいた画期的なデザイン、ユニークな形で耳穴に吸い付くようなフィット感があり、快適なつけ心地です。また、環境保護、無毒性の素材を採用し、柔軟性抜群で、長時間装着しても耳が痛くなりません。中空設計で、良好な通気性も発揮して、装着時の不快感や、耳に水が入ったような閉塞感はありません。★【繰り返し使用可能＆特製ケース付き 紛失防止】汚れても水洗いすれば清潔に再使用でき、衛生的です。長期間使い続けても弾力が落ちくることもなく、繰り返し使用可能です。2組セットで、友達や家族とシャアすることができます。また、個別包装で、衛生的です。紛失を防止するために、ケースも付きます。外出や家でも収納簡単で、持ち運びも楽になります。着脱も簡単で、装着は耳栓の先端のハンドルを握って、ゆっくりと外耳道の内に挿入してから、耳の内部の形に沿ってぴったりとフィットします（耳が快適である限り）。不要なときは細長いのハンドルを握って、ゆっくり取り外 します。★【様々なシーンで大活躍】ライブやフェス、バンド活動に非常に適しています。ミュージシャンや、現場のスタッフは勿論、一般の音楽ファンが末永く音楽をお楽しみになる為にも、Quietideのイヤープロテクターを是非、お試しください。また、クラブ、映画館、スポーツイベント、花火大会、工事現場などの大音量が流れる場所、日常の生活音、都会の喧騒、混雑したバス、電車、飛行機などうるさい環境での不快感がある時にもご利用いただけます。★【セット内容】シリコン耳栓2ペア、フィルター2ペア、アルミ製ケース1個、透明ケース1個、日本語取扱説明書1枚。(*出荷時、フィルターは耳栓に装着済。)丁寧な梱包で、ご自分での利用はもちろん、家族や友人への愛にあふれる最高なプレゼントにもなります。