Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

本商品は、通常1〜2営業日以内に発送（営業日6時までのご注文分）お支払い方法・送料についてコードネーム：デュエット 日本語版 (Codenames) ホビージャパン ボードゲーム 【日本語説明書付属 日本語箱 スパイ エージェント 推理 対戦 プレゼント玩具】コードネーム：デュエット 日本語版 (Codenames) ホビージャパン ボードゲーム 【日本語説明書付属 日本語箱 スパイ エージェント 推理 対戦 プレゼント玩具】2016年ドイツ年間ゲーム大賞受賞作「コードネーム」が、2人からプレイ可能な協力型ゲームバージョンとして日本語版で登場!極秘任務:パートナーと協力して、敵の暗殺者を避けつつ、時間内に味方のエージェント15人全員と接触せよ!君とパートナーは、大都市で極秘任務に就いている。君たちの目的は、敵の暗殺者を避けつつ、15人のエージェントたちとコンタクトを取ることだ。君はパートナーが安全に接触できるエージェントを知っている。パートナーも君が安全に接触できるエージェントを知っている。お互いに、テーブル上の複数のワードカードを示す単語1つのヒントを出し合い、制限時間内にエージェント全員を探し出してくれ。●2人からプレイ可能な、協力型のパーティゲーム!●キャンペーンでプレイできる、「ミッション・マップ」ルール入り!●「コードネーム」と共用できる、新たなコードネームが全400種類!※「コードネーム:デュエット」は、2人以上でプレイする協力型ゲームです。このゲームは単独でプレイでき、「コードネーム」の他のシリーズは必要としません。■プレイ人数:2人以上■プレイ時間:15分■対象年齢:11歳以上■ゲームデザイン:Vlaada Chv?til(ヴラーダ・フヴァチル)&Scot Eaton(スコット・イートン)【セット内容】協力プレイ用の緑のエージェントカード15枚、デュエット専用の両面印刷のキーカード100枚、残りターン数を管理する時間トークン11枚、恐るべき暗殺者カード1枚、ミッション・マップの冊子1冊、カードスタンド1個、ルールブック1部、オリジナルの「コードネーム」と共用できる両面印刷のワードカード200枚■メーカー：ホビージャパン(HobbyJAPAN)