Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

浮き毛やからまりをくし1回でいっきにそろえる毛流れコントロール処方。 毛先までさらさらな軽やかストレートに。 ケア＆スタイリング。 ●速乾オイルミストで、ベタつきを残さない ●咲き誇るフレッシュブーケの香り 【ヘアスタイリング剤】 【成分】 エタノール、水添ポリイソブテン、ポリシリコーン-9、（ビスイソブチルPEG-15／アモジメチコン）コポリマー、グリセリン、乳酸、尿素、香料 【使い方】 乾いた髪にお使いください。 1．髪の表面・内側に スプレーします。 ※セミロングヘア全体で、10プッシュ程度が目安。 15cm程度離す 2．くしや手ぐしでとかし、整えます。 ●アイロン、ドライヤーなどに直接スプレーしたり、炎や火気の近くで使用しないでください。引火・やけどの恐れがあります。 ●使い始めは、数回空押しをしてからご使用ください。 ●ご使用後は、容器の口もとをきれいにふき取り、キャップをきちんとしめてください。 【ご注意】 ●傷、はれもの、湿疹等異常のある所には使わない。 ●肌に異常が生じていないかよく注意して使う。肌に合わない時、使用中に赤み、はれ、かゆみ、刺激、色抜け（白斑等）や黒ずみ等の異常が出た時、直射日光があたって同様の異常が出た時は使用を中止し、皮フ科医へ相談する。使い続けると症状が悪化することがある。 ●目に入らないよう注意し、入った時はすぐに充分洗い流す。 ●吸入しないように注意する。 ●床につくとすべるので注意し、ついたら住居用洗剤で数回ふき取る。 ●本品は頭髪以外の部位に使わない。 ●子供や認知症の方などの誤飲等を防ぐため、置き場所に注意する。 【お問い合わせ先】 花王株式会社 生活者コミュニケーションセンター消費者相談室 〒131-8501 東京都墨田区文花2-1-3 TEL：0120-165-692 ＜受付時間＞9:00〜17:00（土曜・日曜・祝日を除く） ・広告文責：東京生活館株式会社 TEL：048-940-1206 ・内容量：88ml ・原産地：日本製▸▸ゲリラセールや◂◂ここだけのお得情報も！▸▸メルマガ登録◂◂ ▸▸セール開始や◂◂ポイント UPをお知らせ！▸▸お気に入り登録◂◂