Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【内容量】 110g（個包装紙込み） 【賞味期限】 メーカー製造日より13ケ月(未開封)です。実際にお届けする商品は、賞味期間は短くなりますのでご了承下さい。 【保存方法】 直射日光、高温多湿をおさけ下さい。 【原材料】 砂糖（国内製造）、水飴、パイナップル果汁、脱脂粉乳／酸味料、香料、着色料（紅花黄、モナスカス） 【商品説明】 幅広い世代に愛され続けてきた甘酸っぱくてジューシーな味わいのキャンディです。 輪切りのパイナップルをイメージした真ん中の穴がトレードマークです。 ※リニューアルに伴い、パッケージが変更となる場合もございます。予めご了承ください。 【メール便に関するご注意】 ご注文の前に、必ずご確認ください。 ・商品をばらして詰め合わせた状態での出荷になります。外箱は付きません。 ・メール便は、郵便物と同様に、ポスト投函にて配達するサービスです。 ・代金引換は、ご利用できません。 ・配達日時のご指定はできません。 ・他の商品との同梱はできません。 ・出荷後の、紛失・破損等の補償はございません。 ・出荷後、保管期間が過ぎ返送となった場合は、 送料と梱包費用の300円(税別)ご請求をさせて頂きます。また、再送の対応は致しません。 ・複数個ご注文の際は、宅配便で発送する場合もございます。 ・常温便での配送となります。チョコレートやキャンディーなど、溶けの保証は致しかねます。予めご了承ください。 パインアメ ぱいんあめ パインアップル キャンディ パイナップル飴 パイナップルキャンディ パイン アメ パイン飴 パインアメ パイン製菓 お菓子 キャンデー キャンディー キャンディ 飴 アメ あめ 個包装 お菓子 送料無料 大量販売 買い回り ポイント消化 おかし 子ども会 差し入れ 子供会 景品 学童 おやつ 会社 企業 会社 企業 法人 企画 イベント ばらまき お菓子つかみ取り お菓子まき 販促品 粗品 ノベルティ アミューズメント ゲームセンター クレーンゲーム 景品 賞品 卸売り 問屋 買い置き 買いだめ まとめ買い まとめ売り