Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

アメリカン・ミリタリーファッションの雄、ロスコ（ROTHCO）社から新発売されたファッションマスクをご紹介。 3層構造のポリエステル製で、ソフトな肌触りが特長。 あご部、鼻部、耳に掛けるループ部に至るまで、周囲は、すべてストレッチ性のある生地を使用しており、しっくりと顔にフィットし、着け心地抜群です。 もちろん、丸ごと洗え、何回でも使用可能。 サイズは、S/Mサイズ、L/XLサイズの2サイズから選べるので、ジャスト・マイ・サイズの選択が可能です。 カラーデザインは、ベーシックなブラック、コヨーテブラウンに加え、個性際立つ、迷彩柄のウッドランドカモ、B&Wアメリカンフラッグ柄、スカル柄をご用意しました。 マスク界にミリタリーファッションのエッセンスを取り入れた、ロスコ社のマスクで、日常生活にアクセントをつけてみませんか。 ＜商品スペック＞ ●マスクパネル部サイズ（約）：＜共通＞たて12.7×よこ17.8cm、左右イヤーループ含む使用可能幅サイズ（約）：S/M＝28〜34cm、L/XL＝35〜41cm ●材質：ポリエステル ●中国製（企画・デザインは、アメリカ・ROTHCO社） ※原産国は、メーカーの都合で予告なく変更になる場合があります。 ※この商品の配送は、基本、定形外郵便となります。郵便受けへのお届けとなります。 商品発送～配達までの目安：（近畿地方、三重県、岐阜県、愛知県西部）翌々日、（その他の本州・九州・四国、北海道主要部）3日後、（沖縄、北海道主要部以外）4日後、（離島）4日～6日後。 土日祝日の配達はありません。配達日が土日祝日になる場合は、休日明けの平日の配達となります。 ※3点以上同時注文の場合、日本郵便クリックポスト（追跡番号付きメール便）にての発送となります。郵便受けへのお届けとなります。 商品発送～配達までの目安は、定形外郵便のお届け目安より1日早くなります（北海道、沖縄を除く）。土日祝日も配達があります。 ※大量注文の場合は、基本、クロネコ宅急便での発送となります。 アメリカのミリタリーファッションに欠かせないブランドである「ROTHCO（ロスコ）」社は、1953年、マンハッタンのイーストサイドにて創立され、当初より、米国陸軍&海軍に製品を供給してきた。 2001年から全米で放映が開始されたTVシリーズ「24-TWENTY FOUR-」で、主人公のジャック・バウアーがROTHCO社のショルダーバッグを使用して以来、日本でもUSAミリタリーファッションブランドとして大ブレイクした。 今日では、プロ仕様の本格派ミルスペック製品に加え、ミルスペックにファッション性をミックスした、アメリカンカジュアル・ミリタリーブランド品として人気を続けている。アメリカン・ミリタリーファッションの雄、ロスコ（ROTHCO）社から新発売されたファッションマスクをご紹介。 3層構造のポリエステル製で、ソフトな肌触りが特長。 あご部、鼻部、耳に掛けるループ部に至るまで、周囲は、すべてストレッチ性のある生地を使用しており、 しっくりと顔にフィットし、着け心地抜群です。 もちろん、丸ごと洗え、何回でも使用可能。 サイズは、S/Mサイズ、L/XLサイズの2サイズから選べるので、 ジャスト・マイ・サイズの選択が可能です。 カラーデザインは、5色から選べます。 ベーシックなブラック、 コヨーテブラウン、 個性際立つ、迷彩柄のウッドランドカモ、 B&Wアメリカンフラッグ柄、 スカル柄。 マスク界にミリタリーファッションのエッセンスを取り入れた、ロスコ社のマスクで、 日常生活にアクセントをつけてみませんか。