Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

《アイテム名》 マリメッコ ショルダーバッグ MARIMEKKO メンズ レディース FUNNY CROSS POCKET BAG 91661 92210 《ブランドヒストリー》 フィンランド語で「小さなマリーのためのドレス」という意味のマリメッコは、独創的なプリントと色遣いで知られる、フィンランドのデザインをベースにしたライフスタイルブランドです。1951年の創業以来、テキスタイルから生活雑貨、食器に至るまで、鮮やかな色使いと大胆なデザインが世界中で人気を誇っています。 《アイテム説明》 マリメッコ より「FUNNY CROSS POCKET BAG」です。軽やかなリップストップ調生地、ブランドロゴをプリントしたキャンバス生地を採用した軽い素材のバッグ。スマートフォンやお財布など細かいアイテムをコンパクトにまとめられ、普段使いにはぴったりのアイテムです。 《カラー名/カラーコード/管理No.》 01.ウニッコホワイト×ベージュ/91661-118/"74036047" 02.ウニッコDグレー×ブラック/92210-992/"74036867" こちらの商品は、並行輸入により海外から輸入しております。製造・入荷時期により、細かい仕様の変更がある場合がございます。上記を予めご理解の上、お買い求め下さいませ。 関連ワード： バッグ 鞄 かばん ウニッコ ロゴ お出かけ カジュアル デイリー タウンユース 総柄 北欧 普段使い デイリー 花 花柄 ポシェット クロスボディバッグ サコッシュ date 2023/04/19Item Spec ブランド MARIMEKKO マリメッコ アイテム ショルダーバッグ スタイルNo 91661 92210 商品名 FUNNY CROSS POCKET BAG 性別 メンズ レディース 原産国 China 他 素材 本体：リサイクルポリアミド100％ストラップ：リサイクルポリエステル100％フラップ：アップサイクルコットン100％ 商品特性1 コチラの商品は、並行輸入により、海外から輸入しております。ほつれ・仕上がりや縫製部分に若干甘い場合がございますが、 不良品ではございません。また、生地の裁断位置により柄の入り方が画像とは多少異なったり、モニターによりお色味が異なる場合もございます。予めご了承の上お買い求めくださいませ。 採寸 縦 19cm 横 23cm 持ち手 21.5cm ショルダー 69cm〜135cm ※上記サイズは、実際に同一の商品を採寸した結果です。 商品によっては個体差がありますので誤差がでることが御座いますので参考目安としてご覧下さい。また、測定方法によっても誤差が生じますので、予めご了承ください。 当店では、スタジオでストロボを使用して撮影しております。商品画像はできる限り実物を再現するよう心掛けておりますが、ご利用のモニターや環境等により、実際の色見と異なる場合がございます。ご理解の上、ご購入いただけますようお願いいたします。 ▲その他アイテムはこちら