Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

※商品リニューアル等によりパッケージ及び容量等は変更となる場合があります。ご了承ください。【商品説明】●過酷な紫外線環境下でも生き抜く、紫植物のうるおいパワーに着目。肌全体に瞬時に広がり角層深くに浸透、生まれ変わったようなみずみずしいつや肌に導く化粧液。●「光ダメージ」による乾燥を防ぎながら、うるおいに満ちた肌を長時間守ります。●乾燥による小ジワを目立たなくします（効能評価試験済み）。●植物の息吹を感じる心地よいフローラルウッディの香り。●アレルギーテスト済み（全ての方にアレルギーが起きないというわけではありません。）【ブランド】リバイタル【販売名】資生堂 ローションセラム【原材料】水、エタノール、BG、DPG、グリセリン、PEG／PPG−14／7ジメチルエーテル、PEG−6、PEG−32、ヒドロキシエチルセルロース、エリスリトール、ヒドロキシプロリン、イリス根エキス、シャクヤク根エキス、イチョウ葉エキス、ワイルドタイムエキス、ヤグルマギク花エキス、オリーブ葉エキス、セイヨウサンザシ花エキス、セリン、アルギニン、ウンシュウミカン果皮エキス、キイチゴエキス、ラベンダー花エキス、ウコン根茎エキス、キハダ樹皮エキス、シソ葉エキス、PPG−13デシルテトラデセス−24、クエン酸Na、EDTA−2Na、クエン酸、ピロ亜硫酸Na、ローズマリー葉エキス、アラニン、カシア樹皮エキス、トコフェロール、フェノキシエタノール、安息香酸、香料 【使用方法】●洗顔の後、手のひらをくぼませ適量をとり、両手で顔全体にていねいになじませます。＜つめかえ方＞(1)本体容器を持ち、キャップと中栓をまわしてはずしておく。(2)そそぎ口のつけ根部分をしっかりおさえながらキャップをはずす。(3)そそぎ口を本体容器の口にしっかり差し込み、そのままゆっくり中味を入れる。(4)本体容器の中栓とキャップをきちんと閉める。【使用上の注意】●本体容器のキャップや中栓がきちんと閉まらなくなった場合は、本体ごとお求めください。●乳幼児の手の届かないところに置いてください。●日のあたるところや高温のところに置かないでください。●火気にご注意ください。●天然由来成分を配合しているため、色調が変化する場合がありますが、品質に問題ありません。【製造国又は原産国】日本【商品区分】化粧品【発売元、販売元又は製造元】株式会社資生堂【広告文責】株式会社ザグザグ（086-207-6300）