Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

サイズ 約12×20×11cm カラー ブルー/ブラウン/グリーン/オレンジ 組成 側地=い草 　　　中材=詰め物:ポリプロピレン　止め部分=ポリスチレン 　　　ヘリ=ポリエステル100% 　　　※い草生地オモテ面にコバガード使用 原産国 中国製 洗濯表示 洗濯不可 ■ 「あったらいいな」をカタチにする小林製薬 × IKEHIKO のコラボで実現した本製品には、小林製薬の持続性抗菌剤【KOBA-GUARD(コバガード)】を使用しています。 KOBA-GUARDで活用している技術は、アメリカ海軍が原子力潜水艦の閉ざされた空間において、カビなどの微生物の増殖をコントロールするために開発された技術です。KOBA-GUARDとい草の持つ効能で、カビが広がりにくい、抗菌防臭、消臭の効果を実現しました。 *抗菌加工はい草生地の表面に施されています。すべてのカビや菌に効果があるわけではありません。高温・多湿の状態で放置すると、カビや細菌が発生しやすくなります。 ■ すっきりとしたドット柄のおしゃれなクリアシリーズのい草枕。お昼寝やくつろぐ際におすすめです。 ■ 「クリア」シリーズには、ラグ・クッション・寝具も展開。トータルでのコーディネートもおすすめです。 ※ 画面上のカラーはご使用ブラウザやモニターの設定により、実物とは若干異なる場合がございます。あらかじめご了承の上、ご注文をお願いいたします。ブルー 　 ブラウン 　 グリーン 　 オレンジ 　 商品詳細 サイズ 約12×20×11cm カラー ブルー/ブラウン/グリーン/オレンジ 組成 側地=い草　 中材=詰め物:ポリプロピレン 止め部分=ポリスチレン ヘリ=ポリエステル100% ※い草生地オモテ面にコバガード使用 原産国 中国製 洗濯表示 洗濯不可 ■ 「あったらいいな」をカタチにする小林製薬 × IKEHIKO のコラボで実現した本製品には、小林製薬の持続性抗菌剤【KOBA-GUARD(コバガード)】を使用しています。 KOBA-GUARDで活用している技術は、アメリカ海軍が原子力潜水艦の閉ざされた空間において、カビなどの微生物の増殖をコントロールするために開発された技術です。KOBA-GUARDとい草の持つ効能で、カビが広がりにくい、抗菌防臭、消臭の効果を実現しました。 *抗菌加工はい草生地の表面に施されています。すべてのカビや菌に効果があるわけではありません。高温・多湿の状態で放置すると、カビや細菌が発生しやすくなります。 ■ すっきりとしたドット柄のおしゃれなクリアシリーズのスマホスタンド。デスクの上等でご使用になれます。 ■ 「クリア」シリーズには、ラグ・クッション・寝具も展開。トータルでのコーディネートもおすすめです。 ※ 画面上のカラーはご使用ブラウザやモニターの設定により、実物とは若干異なる場合がございます。あらかじめご了承の上、ご注文をお願いいたします。 シリーズ展開 ■ 座布団 ■ 長座布団 ■ シートクッション ■ 胡座スツール ■ 円座 ■ フィットクッション ■ スマホクッション ■ ごろりんクッション ■ 角枕 ■ くぼみ平枕 ■ スマホスタンド ■ ゆったりクッション ■ 私の場所 ■ 四つ折りマット ■ 敷きパッド