Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

□商品詳細 厚手ボディカバー 愛車をあらゆる脅威から守ります、もちろん盗難防止にも繋がります。 ■驚異の「210Dオックスフォード」タフ生地採用 安価なカバーとは一線を画す、高密度な「210D厚手生地」を採用しました。 ■愛車を傷つけない「優しい裏起毛仕様」 カバーの内側は、柔らかい「裏起毛仕様」になっています。 脱着時の摩擦や、風によるカバーのはためきで発生する、ボディへの細かい傷を防ぎます。塗装面を優しく包み込むので、安心してお使いいただけます。 ■ 日々のストレスを解消！「右ハンドル専用」サイドファスナー 「カバーをかけた後に、車内に忘れ物をしたことに気づいた…」「出発前にちょっと荷物を置きたい…」 そんな時も、もうカバーを外す必要はありません。運転席側にサイドファスナーを搭載しており、カバーをかけたまま車内への出入りが自由です。 ※但し：右ハンドル車仕様車のみになります ■あらゆる脅威から守る「全天候対応力」 雨、雪、風、紫外線…四季折々の厳しい環境から愛車を守ります。 圧倒的撥水： 酸性雨、豪雨、豪雪からボディを強力に保護し、サビを防ぎます。 UVカット： 容赦なく降り注ぐ紫外線を遮断し、塗装の退色や内装の劣化を防止します。 飛来物ガード： 鳥のフン、黄砂、埃、風による飛来物から愛車をガードします。 ■ 軽自動車からミニバンまで対応「選べる13サイズ」 あなたの愛車にジャストフィットするサイズが見つかる、豊富な13サイズ展開。軽自動車、セダン、SUV、ミニバンまで、幅広い車種に対応しています。 ※ルーフキャリアを付けている場合はサイズが変わりますので、ご選択ください。 【商品仕様まとめ】 素材： 高密度210Dオックスフォード生地（表地）、裏起毛（裏地） 機能： 完全防水（撥水）、UVカット、防風、防塵、傷防止 対応車種： 軽自動車〜ミニバン（選べる13サイズ） 特別仕様： 右ハンドル専用運転席側ファスナー付き 商品内容：ボディーカバー1枚 【注意事項】 ・海外での製造の為、縫製の見劣り・糸のほつれ、臭い、製造過程におけるキズやシミ等もある場合が御座います、予めご了承ください。 ・製造時期によりデザインや仕様に若干の変更がある場合が御座います。 ・取扱説明書は付属しておりません。 ・モニターによって商品の色合いが異なって見える場合があります。 ・表記しているサイズに若干の誤差が生じる場合がございます。 ・収納袋は付いておりません。 ・マフラーやエンジンなど周辺が熱い時にカバーを掛けると、カバーが溶け出すことがあり危険ですので、お車が冷めてからの装着をお願い致します。 □保証につきまして 商品発送日から10日以内保証しておりますので【問い合わせメール】よりご連絡下さい。 ※保証期限は、取付日からでは御座いませんので、速やかに確認をお願いいたします。 細かな傷や汚れ、縫い目のほつれ等での、交換対応は行っておりませんので、予めご了承下さい。 □返品・返送につきまして どのような理由で御座いましても（開封・取り付け後でも）、発送日から10日以内に限り、返品対応可能です。 ※その際、【問い合わせメール】よりご連絡お願い致します。 ※交換対応以外の商品返送料は、お客様の負担になります事、ご了承下さいませ。 ※着払いでのご返送は、着払い料金を引いての返金になります。 □注意事項 ・保証の対象は商品のみとなります。修理の際に生じる工賃や車両の損害などはいかなる場合も保証いたしかねますので、予め了承ください。 ・ご不在等により、商品保管期限(7日間)を超過されますと、商品が当店に返送されてしまいます。再出荷に関しましては、着払い発送扱いになりますので、ご注意下さい。（あて所不明等で、戻ってきた場合も含みます） ・保管切れ・あて所不明で商品が戻ってきた後、キャンセル希望場合は、実費送料費用を引いての返金になります。 ・日本郵便発送の為、ヤマト運輸留めは出来かねます。 ・海外での製造の為、縫製の見劣り、糸のほつれ、臭い、製造過程における傷や汚れ等もある場合が御座います、予めご了承下さい。 ・製造時期によりデザインや仕様に若干の変更がある場合が御座います。 ・取扱説明書は付属しておりません。 ・モニターによって商品の色合いが異なって見える場合があります。 ・表記しているサイズに若干の誤差が生じる場合がございます。 ・上記記載内容にすべて同意して頂いたものとし、お取引致します。