Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

SIZEサイズS|M|L|XL|2XL|3XLSPEC表記サイズS|M|L|XL|2XL|3XLモデル身長168cm素材ポリエステル生産国中国製カラー写真通り透け感透け感なし伸縮性良好裏地なしポケットなし洗濯表示注意点▼ 当商品は機械による生産の過程上、どうしても“生地を織る際の糸の継ぎ目”や多少の“ほつれ”、他繊維の“混紡”、また、形やサイズに多少の“誤差”が生じる場合がございます。予めご理解くださいませ。 ▼ 色移りしますので他のものと分けてお洗濯くださいませ。 ▼ タンブラー（回転式乾燥機）のご使用はお避け下さい。 ▼ この製品は麻を使用しております。特性上、フシが多く色ムラ・織りムラがある事がございますが商品の特徴の一つです。 ▼ ピリング（毛玉）になりやすい特性があります。その際は無理に引っ張らずにハサミで取り除いてからご着用下さいませ。 ▼ この商品は非常にデリケートな生地を使用しております。着用・着脱の際は、時計・アクセサリー・ベルト等の突起物に引っかからない様にご注意ください。 ▼ ブラウザーやモニターによって色の見え方が異なる場合がございます。 ▼ 撮影した商品は実際の色味に近づけてはおりますが、多少異なる場合がございます。 ▼ 不良品以外の返品・交換は出来かねますので予めご了承願います。 -------------------------------------------------------------------------------------- 生産時期・納品時期・色違い等により若干生地感のお色や風合いが異なる場合がございます。 予めご了承くださいますよう宜しく申し上げます。 --------------------------------------------------------------------------------------SIZEサイズS|M|L|XL|2XL|3XLSPEC表記サイズS|M|L|XL|2XL|3XLモデル身長168cm素材ポリエステル生産国中国製カラー写真通り透け感透け感なし伸縮性良好裏地なしポケットなし洗濯表示注意点▼ 当商品は機械による生産の過程上、どうしても“生地を織る際の糸の継ぎ目”や多少の“ほつれ”、他繊維の“混紡”、また、形やサイズに多少の“誤差”が生じる場合がございます。予めご理解くださいませ。 ▼ 色移りしますので他のものと分けてお洗濯くださいませ。 ▼ タンブラー（回転式乾燥機）のご使用はお避け下さい。 ▼ この製品は麻を使用しております。特性上、フシが多く色ムラ・織りムラがある事がございますが商品の特徴の一つです。 ▼ ピリング（毛玉）になりやすい特性があります。その際は無理に引っ張らずにハサミで取り除いてからご着用下さいませ。 ▼ この商品は非常にデリケートな生地を使用しております。着用・着脱の際は、時計・アクセサリー・ベルト等の突起物に引っかからない様にご注意ください。 ▼ ブラウザーやモニターによって色の見え方が異なる場合がございます。 ▼ 撮影した商品は実際の色味に近づけてはおりますが、多少異なる場合がございます。 ▼ 不良品以外の返品・交換は出来かねますので予めご了承願います。 -------------------------------------------------------------------------------------- 生産時期・納品時期・色違い等により若干生地感のお色や風合いが異なる場合がございます。 予めご了承くださいますよう宜しく申し上げます。 --------------------------------------------------------------------------------------SIZEサイズS|M|L|XL|2XL|3XLSPEC表記サイズS|M|L|XL|2XL|3XLモデル身長168cm素材ポリエステル生産国中国製カラー写真通り透け感透け感なし伸縮性良好裏地なしポケットなし洗濯表示注意点▼ 当商品は機械による生産の過程上、どうしても“生地を織る際の糸の継ぎ目”や多少の“ほつれ”、他繊維の“混紡”、また、形やサイズに多少の“誤差”が生じる場合がございます。予めご理解くださいませ。 ▼ 色移りしますので他のものと分けてお洗濯くださいませ。 ▼ タンブラー（回転式乾燥機）のご使用はお避け下さい。 ▼ この製品は麻を使用しております。特性上、フシが多く色ムラ・織りムラがある事がございますが商品の特徴の一つです。 ▼ ピリング（毛玉）になりやすい特性があります。その際は無理に引っ張らずにハサミで取り除いてからご着用下さいませ。 ▼ この商品は非常にデリケートな生地を使用しております。着用・着脱の際は、時計・アクセサリー・ベルト等の突起物に引っかからない様にご注意ください。 ▼ ブラウザーやモニターによって色の見え方が異なる場合がございます。 ▼ 撮影した商品は実際の色味に近づけてはおりますが、多少異なる場合がございます。 ▼ 不良品以外の返品・交換は出来かねますので予めご了承願います。 -------------------------------------------------------------------------------------- 生産時期・納品時期・色違い等により若干生地感のお色や風合いが異なる場合がございます。 予めご了承くださいますよう宜しく申し上げます。 --------------------------------------------------------------------------------------SIZEサイズS|M|L|XL|2XL|3XLSPEC表記サイズS|M|L|XL|2XL|3XLモデル身長168cm素材ポリエステル生産国中国製カラー写真通り透け感透け感なし伸縮性良好裏地なしポケットなし洗濯表示注意点▼ 当商品は機械による生産の過程上、どうしても“生地を織る際の糸の継ぎ目”や多少の“ほつれ”、他繊維の“混紡”、また、形やサイズに多少の“誤差”が生じる場合がございます。予めご理解くださいませ。 ▼ 色移りしますので他のものと分けてお洗濯くださいませ。 ▼ タンブラー（回転式乾燥機）のご使用はお避け下さい。 ▼ この製品は麻を使用しております。特性上、フシが多く色ムラ・織りムラがある事がございますが商品の特徴の一つです。 ▼ ピリング（毛玉）になりやすい特性があります。その際は無理に引っ張らずにハサミで取り除いてからご着用下さいませ。 ▼ この商品は非常にデリケートな生地を使用しております。着用・着脱の際は、時計・アクセサリー・ベルト等の突起物に引っかからない様にご注意ください。 ▼ ブラウザーやモニターによって色の見え方が異なる場合がございます。 ▼ 撮影した商品は実際の色味に近づけてはおりますが、多少異なる場合がございます。 ▼ 不良品以外の返品・交換は出来かねますので予めご了承願います。 -------------------------------------------------------------------------------------- 生産時期・納品時期・色違い等により若干生地感のお色や風合いが異なる場合がございます。 予めご了承くださいますよう宜しく申し上げます。 --------------------------------------------------------------------------------------