Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

■ブランド：RIPCURL(リップカール) ■モデル：DAWN PATROL(ドーンパトロール) ■タイプ：男性用スプリング ■生地厚：2ミリ ■カラー：BLACK(ブラック) ■商品番号：115MSP ■商品説明 リップカールウェットスーツの男性用スプリングウェットスーツ。開口部が大きく広がるバックファスナー仕様。伸縮性の高い「E5」ハイストレッチネオプレーンを使用。縫製方法に「E-Stitch」ステッチを採用し生地の伸縮性を阻害しない。首周り内側は水の進入をおさえる「ハイドロネックカラー」仕様。袖周り内側はラバー加工が施されており、波の衝撃などから袖がめくれ上がるのを防いでくれる。インナーには車の鍵などを収納できるキーポケット付き。 ■サイズチャート サイズ/身長/体重/胸囲/腹囲 S/168cm/62kg/88cm/76cm M/175cm/68kg/98cm/82cm L/178cm/75kg/104cm/86cm XL/183cm/83kg/108cm/94cm ※ウェットスーツは伸縮性のある素材で出来ておりますので、サイズは目安としてお考えください。また、同じ身長、体重でも体格や着用感には個人差があり、特定のサイズに当てはまった方でも対応できない場合がございます。 ■機能とテクノロジー ●E-Stitchステッチ リップカール独自のE-Stitch(イーステッチ)は、軽くて丈夫、伸縮性も高く、従来の縫製方法に比べ、30パーセント強度が高く、50パーセント伸縮性が高くなっています。 ●バックジップ 背中にファスナーがあるこのタイプ(バックファスナー)は、開口部が広いので、ウェットスーツの着脱が容易で、メンテナンスし易いのが特徴です。多くのウェットスーツに用いられている一番オーソドックスなファスナーシステムです。 ●キーポケット ちょっとした小銭や車のカギも収納可能なキーポケット！車のカギは、必ず持って行く。カギを車両近辺に置かないことが車上荒らしにあわない第一条件です。また、小銭を入れておけば、海上がりに温かいコーヒーも可能！ ●伸縮性素材 ストレッチ性に優れたE5 Neopreneを使用。パドリングも苦にならず、最高のパフォーマンスを約束する。このストレッチ性は、パフォーマンス向上だけではなく、あなたの体力も奪わない。■ブランド：RIPCURL(リップカール) ■モデル：DAWN PATROL(ドーンパトロール) ■タイプ：男性用スプリング ■生地厚：2ミリ ■カラー：BLACK(ブラック) ■商品番号：115MSP ■商品説明 リップカールウェットスーツの男性用スプリングウェットスーツ。開口部が大きく広がるバックファスナー仕様。伸縮性の高い「E5」ハイストレッチネオプレーンを使用。縫製方法に「E-Stitch」ステッチを採用し生地の伸縮性を阻害しない。首周り内側は水の進入をおさえる「ハイドロネックカラー」仕様。袖周り内側はラバー加工が施されており、波の衝撃などから袖がめくれ上がるのを防いでくれる。インナーには車の鍵などを収納できるキーポケット付き。 ■サイズチャート サイズ/身長/体重/胸囲/腹囲 S/168cm/62kg/88cm/76cm M/175cm/68kg/98cm/82cm L/178cm/75kg/104cm/86cm XL/183cm/83kg/108cm/94cm ※ウェットスーツは伸縮性のある素材で出来ておりますので、サイズは目安としてお考えください。また、同じ身長、体重でも体格や着用感には個人差があり、特定のサイズに当てはまった方でも対応できない場合がございます。 ●E-Stitchステッチ リップカール独自のE-Stitch(イーステッチ)は、軽くて丈夫、伸縮性も高く、従来の縫製方法に比べ、30パーセント強度が高く、50パーセント伸縮性が高くなっています。 ●バックジップ 背中にファスナーがあるこのタイプ(バックファスナー)は、開口部が広いので、ウェットスーツの着脱が容易で、メンテナンスし易いのが特徴です。多くのウェットスーツに用いられている一番オーソドックスなファスナーシステムです。 ●キーポケット ちょっとした小銭や車のカギも収納可能なキーポケット！車のカギは、必ず持って行く。カギを車両近辺に置かないことが車上荒らしにあわない第一条件です。また、小銭を入れておけば、海上がりに温かいコーヒーも可能！ ●伸縮性素材 ストレッチ性に優れたE5 Neopreneを使用。パドリングも苦にならず、最高のパフォーマンスを約束する。このストレッチ性は、パフォーマンス向上だけではなく、あなたの体力も奪わない。