Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

かるなぁ 大豆まるごとミートチャンクタイプは大豆をまるごと使用。 お湯で戻すと鶏もも肉のような食感です。 湯戻し後、から揚げや肉じゃがなどいろいろなお料理にどうぞ。 湯戻し約5分。 原材料は大豆のみ。 大豆の栄養がぎゅぎゅっと詰まった「畑のお肉」です。 お湯で戻すとお肉のような食感で、どんなお料理とも相性バツグン！ 化学溶剤を使わず圧搾法で油分をカット。 とってもヘルシー。 つなぎを一切使ってないので、湯戻し時間たったの5分で使えます。 鶏モモ肉のような食感です。 湯戻し後、から揚げや肉じゃがなどいろいろなお料理にどうぞ。 ◆おすすめ料理 から揚げ、甘酢あんかけ、肉じゃが、焼き鳥風、カレー、シチュー、みそ照り焼きなど ■商品名：大豆ミート ソイミート ヴィーガン かるなぁ 大豆まるごとミートチャンクタイプ 代替肉 畑のお肉 大豆肉 フィレ から揚げ 肉じゃが 乾燥 ■内容量：80g×3個セット ■原材料名：圧搾大豆：国内製造（大豆：遺伝子組み換えでない（国産））、粉末状大豆たん白：分別生産流通管理済み（海外） ■アレルゲン（28品目）：大豆 ■メーカー或いは販売者：かるなぁ ■賞味期限：製造日より360日 ■保存方法：直射日光、高温多湿を避けて保存してください。 ■区分：食品 ■製造国： ■注意事項： 湯戻し後は重量が約3倍に増えるので、栄養成分も約1/3となります。 開封後の保存はチャックを閉じ、冷暗所にて保管し、お早めにご使用ください。 本品には小麦・卵・乳成分・落花生・くるみを使用した設備で、製造しています。 製品には黒い点が混じっていることがありますが、焙煎の際に生じたもので、品質には問題ありません。 本品には肉・魚などの動物性由来の原材料は使用しておりません。 湯戻し後はお早めに召し上がりください。【免責事項】 ※記載の賞味期限は製造日からの日数です。実際の期日についてはお問い合わせください。 ※自社サイトと在庫を共有しているためタイミングによっては欠品、お取り寄せ、キャンセルとなる場合がございます。 ※商品リニューアル等により、パッケージや商品内容がお届け商品と一部異なる場合がございます。 ※メール便はポスト投函です。代引きはご利用できません。厚み制限（3cm以下）があるため簡易包装となります。 外装ダメージについては免責とさせていただきます。