Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

この商品はメール便送料無料 対象商品です。 「宅配便」「商品代引き」を選択のお客様は送料550円を注文完了後に追加させていただきます。送料無料をご希望の場合は必ず注文時にメール便をご選択ください。簡易包装でのお届けになります。あらかじめご了承ください。 商品番号 10004540 カラー ・ブラック ・オフホワイト サイズ 頭囲：56〜60cm つばの長さ：11cm 高さ：10cm ※平置き採寸です。製品の特性上±0.5-2cmほど誤差がある場合がございます。 商品説明 強い日差しからしっかり守るワイドブリム設計と、通気性抜群の透かし編みデザインを両立したサンハット。 軽量で長時間かぶっても疲れにくく、折りたたんでバッグに収納できるので持ち運びも便利です。 ガーデニングやお出かけ、旅行、アウトドアなど様々なシーンで活躍 春夏はもちろん、秋口まで快適に使える万能アイテムです。 素材：ポリエステル ※海外生産となるため縫製や糸処理の甘さ等はご容赦ください。 ※本商品は折りたたんだ状態でのお届けとなります。 到着時にシワや折り跡が生じる場合がございますが、不良ではございません。 気になる場合は、スチーム（蒸気）を当てて形を整えていただくことで改善されます。 注）低温から中温の蒸気だけを当てる ご注意 ※長時間日光に当たると色があせることがありますのでご注意ください。 ※つけ置き洗いや色の異なるものとの混合洗いはお避けください。 ※洗濯は中性洗剤でやさしく手洗いしてください。 ※塩素系漂白剤や蛍光剤入りの洗剤は使用しないでください。 ※タンブル乾燥はお避けください。 ※当商品は輸入品につき商品や箱等に傷や汚れが発生している場合があります。予めご了承ください。 ※お客様のご覧になられますパソコン機器及びモニタなどの違い、また室内、室外での撮影により実際の商品素材の色と相違する場合もありますのでご了承下さい。 ※本製品は、改良、改善の為、予告なくデザイン・仕様などを変更する場合がありますので、予めご了承願います。 在庫について お品物によっては、弊社運営の多店舗と在庫を共有しているものがございます。 ご注文頂くタイミングによっては、ホームページ上で在庫がある商品も欠品になる場合がございます。 入荷待ちの商品に関しましては、別途メールにてご連絡差し上げます。 ご了承のうえご注文下さいます様お願い申し上げます。 メール便送料無料の注意事項 メール便送料を無料にするには、配送方法は必ず「メール便」をご選択ください。 配達はポストへの投函となります。 住所不備や間違い、マンションの部屋番号記入漏れ等で、商品が戻って来た場合、再発送の送料を追加請求させていただきます。 配送日時のご指定ができません。 代金引換の場合、宅配便発送のみになります。 配送方法に宅配便をご選択いただいた場合は、別途送料を追加して「ご注文内容のご確認」メールにてご請求させていただきますので、ご了承ください。カラー ・ブラック ・オフホワイト サイズ 頭囲：56〜60cm つばの長さ：11cm 高さ：10cm ※平置き採寸です。製品の特性上±0.5-2cmほど誤差がある場合がございます。 商品説明 強い日差しからしっかり守るワイドブリム設計と、通気性抜群の透かし編みデザインを両立したサンハット。 軽量で長時間かぶっても疲れにくく、折りたたんでバッグに収納できるので持ち運びも便利です。 ガーデニングやお出かけ、旅行、アウトドアなど様々なシーンで活躍 春夏はもちろん、秋口まで快適に使える万能アイテムです。 素材：ポリエステル ※海外生産となるため縫製や糸処理の甘さ等はご容赦ください。 ※本商品は折りたたんだ状態でのお届けとなります。 到着時にシワや折り跡が生じる場合がございますが、不良ではございません。 気になる場合は、スチーム（蒸気）を当てて形を整えていただくことで改善されます。 注）低温から中温の蒸気だけを当てる