Customer Service
Request, Go!Request, Go!
Rakuten-JP
  • Keyword
  • Price
  • - (YEN)
742 results First page Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next End
  • Sort By:
  • currency：
  • List: Galary:
  • Items:
Item Name
Price
Sales Tax
Feedback
Rakuten - 【ふるさと納税】ダンボールベッド（段ボールベッド） 組み立て道具不要 コンパクト収納 災害用品 子供 お泊まり会 来客用
Shop ：新潟県上越市
Item Origin ：Rakuten-JP
39,000.00 YEN 40,950.00 YEN323.70 USD8,280 NTD1,844.70 RMB370.50 AUD2,102.10 HKD323.70 EUR366.60 CAD4,641.00 MXN339.30 SGD8,669.70 THB2,492.10 SEK323.70 CHF452.40 NZD323.70 GBP
Tax included
(0)
  • Credit Card

    VISA,MasterCard,JCB,UnionPay
  • Remittance

    Cathay United Bank,Alipay,中國工商銀行,HSBC,关西アーバン银行
Rakuten - 【ふるさと納税】組子 Kinomo 組子サクラコースターセット 5個 1セット コースター セット 伝統工芸 ヒノキ 新潟 上越市　お届け：ご入金確認後、準備でき次第、順次発送致します。
Shop ：新潟県上越市
Item Origin ：Rakuten-JP
40,000.00 YEN 42,000.00 YEN332.00 USD8,492 NTD1,892.00 RMB380.00 AUD2,156.00 HKD332.00 EUR376.00 CAD4,760.00 MXN348.00 SGD8,892.00 THB2,556.00 SEK332.00 CHF464.00 NZD332.00 GBP
Tax included
(0)
  • Credit Card

    VISA,MasterCard,JCB,UnionPay
  • Remittance

    Cathay United Bank,Alipay,中國工商銀行,HSBC,关西アーバン银行
Rakuten - 【ふるさと納税】よもぎ茶 【新潟県産天然よもぎ100％】よもぎ茶50パック×1箱 越後薬草 茶 お茶 健康茶 ヨモギ茶 ふるさと納税 新潟 新潟県産 にいがた 上越 上越産　お届け：入金確認後、順次発送いたします。
Shop ：新潟県上越市
Item Origin ：Rakuten-JP
11,000.00 YEN 11,550.00 YEN91.30 USD2,335 NTD520.30 RMB104.50 AUD592.90 HKD91.30 EUR103.40 CAD1,309.00 MXN95.70 SGD2,445.30 THB702.90 SEK91.30 CHF127.60 NZD91.30 GBP
Tax included
(1)
  • Credit Card

    VISA,MasterCard,JCB,UnionPay
  • Remittance

    Cathay United Bank,Alipay,中國工商銀行,HSBC,关西アーバン银行
Rakuten - 【ふるさと納税】先行予約 令和8年 令和7年 新潟県上越市産 風間農場 コシヒカリ 選べる2kg 5kg 10kg 15kg 定期便 精米済 こしひかり お米 米 精米 送料無料　お届け：令和7年産：ご注文から順次発送、令和8年産：10月下旬より順次出荷
Shop ：新潟県上越市
Item Origin ：Rakuten-JP
6,000.00 YEN 6,300.00 YEN49.80 USD1,274 NTD283.80 RMB57.00 AUD323.40 HKD49.80 EUR56.40 CAD714.00 MXN52.20 SGD1,333.80 THB383.40 SEK49.80 CHF69.60 NZD49.80 GBP
Tax included
(12)
  • Credit Card

    VISA,MasterCard,JCB,UnionPay
  • Remittance

    Cathay United Bank,Alipay,中國工商銀行,HSBC,关西アーバン银行
Rakuten - 【ふるさと納税】折り畳み式 畳「ORITAMI(オリタミ)」　マット 三つ折り コンパクト 災害用 アウトドア
Shop ：新潟県上越市
Item Origin ：Rakuten-JP
64,000.00 YEN 67,200.00 YEN531.20 USD13,587 NTD3,027.20 RMB608.00 AUD3,449.60 HKD531.20 EUR601.60 CAD7,616.00 MXN556.80 SGD14,227.20 THB4,089.60 SEK531.20 CHF742.40 NZD531.20 GBP
Tax included
(0)
  • Credit Card

    VISA,MasterCard,JCB,UnionPay
  • Remittance

    Cathay United Bank,Alipay,中國工商銀行,HSBC,关西アーバン银行
Rakuten - 【ふるさと納税】【雪国ジビエ】雪国イノシシ [極ランク] ミンチ(ひき肉) 200g 上越市 ジビエ 国産 新潟県産 冷凍
Shop ：新潟県上越市
Item Origin ：Rakuten-JP
10,000.00 YEN 10,500.00 YEN83.00 USD2,123 NTD473.00 RMB95.00 AUD539.00 HKD83.00 EUR94.00 CAD1,190.00 MXN87.00 SGD2,223.00 THB639.00 SEK83.00 CHF116.00 NZD83.00 GBP
Tax included
(0)
  • Credit Card

    VISA,MasterCard,JCB,UnionPay
  • Remittance

    Cathay United Bank,Alipay,中國工商銀行,HSBC,关西アーバン银行
Rakuten - 【ふるさと納税】麻婆麺 ラーメン 龍馬軒 本格四川麻婆麺セット 容量が選べる 中華 四川 冷凍 グルメ お取り寄せ 送料無料　お届け：入金確認次第、順次発送いたします。
Shop ：新潟県上越市
Item Origin ：Rakuten-JP
9,000.00 YEN 9,450.00 YEN74.70 USD1,911 NTD425.70 RMB85.50 AUD485.10 HKD74.70 EUR84.60 CAD1,071.00 MXN78.30 SGD2,000.70 THB575.10 SEK74.70 CHF104.40 NZD74.70 GBP
Tax included
(0)
  • Credit Card

    VISA,MasterCard,JCB,UnionPay
  • Remittance

    Cathay United Bank,Alipay,中國工商銀行,HSBC,关西アーバン银行
Rakuten - 【ふるさと納税】手作りしそジュースキット 2袋セット 紫蘇 紫蘇ジュース しそジュース 上越市
Shop ：新潟県上越市
Item Origin ：Rakuten-JP
6,000.00 YEN 6,300.00 YEN49.80 USD1,274 NTD283.80 RMB57.00 AUD323.40 HKD49.80 EUR56.40 CAD714.00 MXN52.20 SGD1,333.80 THB383.40 SEK49.80 CHF69.60 NZD49.80 GBP
Tax included
(0)
  • Credit Card

    VISA,MasterCard,JCB,UnionPay
  • Remittance

    Cathay United Bank,Alipay,中國工商銀行,HSBC,关西アーバン银行
Rakuten - 【ふるさと納税】味噌 小山さんの味噌 1kgと味噌漬けのセット みそ 味噌漬け (新潟県上越市安塚区産)　お届け：受注確認後10日以内に発送致します。
Shop ：新潟県上越市
Item Origin ：Rakuten-JP
7,000.00 YEN 7,350.00 YEN58.10 USD1,486 NTD331.10 RMB66.50 AUD377.30 HKD58.10 EUR65.80 CAD833.00 MXN60.90 SGD1,556.10 THB447.30 SEK58.10 CHF81.20 NZD58.10 GBP
Tax included
(0)
  • Credit Card

    VISA,MasterCard,JCB,UnionPay
  • Remittance

    Cathay United Bank,Alipay,中國工商銀行,HSBC,关西アーバン银行
Rakuten - 【ふるさと納税】令和7年 新潟県産コシヒカリ 特別栽培米 10kg 10キロ 5kg×2 上越市 三和区神田 富永農産 有機肥料、自家製たい肥を使用し米つくり 送料無料　お届け：寄附入金確認後、順次発送
Shop ：新潟県上越市
Item Origin ：Rakuten-JP
34,000.00 YEN 35,700.00 YEN282.20 USD7,218 NTD1,608.20 RMB323.00 AUD1,832.60 HKD282.20 EUR319.60 CAD4,046.00 MXN295.80 SGD7,558.20 THB2,172.60 SEK282.20 CHF394.40 NZD282.20 GBP
Tax included
(1)
  • Credit Card

    VISA,MasterCard,JCB,UnionPay
  • Remittance

    Cathay United Bank,Alipay,中國工商銀行,HSBC,关西アーバン银行
Rakuten - 【ふるさと納税】アルフォンソマンゴーを使用したマンゴー果汁入飲料 720ml 1本 マンゴー アルフォンソマンゴー 飲料 ふるさと納税　お届け：入金確認後、順次発送いたします。
Shop ：新潟県上越市
Item Origin ：Rakuten-JP
6,000.00 YEN 6,300.00 YEN49.80 USD1,274 NTD283.80 RMB57.00 AUD323.40 HKD49.80 EUR56.40 CAD714.00 MXN52.20 SGD1,333.80 THB383.40 SEK49.80 CHF69.60 NZD49.80 GBP
Tax included
(1)
  • Credit Card

    VISA,MasterCard,JCB,UnionPay
  • Remittance

    Cathay United Bank,Alipay,中國工商銀行,HSBC,关西アーバン银行
Rakuten - 【ふるさと納税】高評価★4.76 令和7年産 令和8年産 先行予約 新潟県産 コシヒカリ 5kg 10kg 15kg 30kg 定期便 最高品質のお米を追求し続ける 篠宮農場 上越市 精米　お届け：令和7年:注文から順次発送、令和8年:各配送開始日より順次発送
Shop ：新潟県上越市
Item Origin ：Rakuten-JP
11,500.00 YEN 12,075.00 YEN95.45 USD2,441 NTD543.95 RMB109.25 AUD619.85 HKD95.45 EUR108.10 CAD1,368.50 MXN100.05 SGD2,556.45 THB734.85 SEK95.45 CHF133.40 NZD95.45 GBP
Tax included
(41)
  • Credit Card

    VISA,MasterCard,JCB,UnionPay
  • Remittance

    Cathay United Bank,Alipay,中國工商銀行,HSBC,关西アーバン银行
Rakuten - 【ふるさと納税】白桃酢 フルーツビネガー 300ml 飲むお酢 果実酢 ビネガー ドリンク 調味料 酢 瓶 国産 割り材 サワー ギフト プレゼント 送料無料 新潟 新潟県産 にいがた 上越 上越産
Contraband. - 【ふるさと納税】白桃酢 フルーツビネガー 300ml 飲むお酢 果実酢 ビネガー ドリンク 調味料 酢 瓶 国産 割り材 サワー ギフト プレゼント 送料無料 新潟 新潟県産 にいがた 上越 上越産
Shop ：新潟県上越市
Item Origin ：Rakuten-JP
7,000.00 YEN 7,350.00 YEN58.10 USD1,486 NTD331.10 RMB66.50 AUD377.30 HKD58.10 EUR65.80 CAD833.00 MXN60.90 SGD1,556.10 THB447.30 SEK58.10 CHF81.20 NZD58.10 GBP
Tax included
(0)
  • Credit Card

    VISA,MasterCard,JCB,UnionPay
  • Remittance

    Cathay United Bank,Alipay,中國工商銀行,HSBC,关西アーバン银行
Rakuten - 【ふるさと納税】手作り濃縮しそシロップ 400g×2袋セット 紫蘇 紫蘇ジュース しそジュース 上越市
Shop ：新潟県上越市
Item Origin ：Rakuten-JP
6,000.00 YEN 6,300.00 YEN49.80 USD1,274 NTD283.80 RMB57.00 AUD323.40 HKD49.80 EUR56.40 CAD714.00 MXN52.20 SGD1,333.80 THB383.40 SEK49.80 CHF69.60 NZD49.80 GBP
Tax included
(0)
  • Credit Card

    VISA,MasterCard,JCB,UnionPay
  • Remittance

    Cathay United Bank,Alipay,中國工商銀行,HSBC,关西アーバン银行
Rakuten - 【ふるさと納税】先行予約 令和8年 新米 無洗米 新潟県上越市産 コシヒカリ 5kg 5キロ お米 コメ こしひかり 澤井商事　お届け：2026年11月初旬～12月下旬
Shop ：新潟県上越市
Item Origin ：Rakuten-JP
13,000.00 YEN 13,650.00 YEN107.90 USD2,760 NTD614.90 RMB123.50 AUD700.70 HKD107.90 EUR122.20 CAD1,547.00 MXN113.10 SGD2,889.90 THB830.70 SEK107.90 CHF150.80 NZD107.90 GBP
Tax included
(0)
  • Credit Card

    VISA,MasterCard,JCB,UnionPay
  • Remittance

    Cathay United Bank,Alipay,中國工商銀行,HSBC,关西アーバン银行
Rakuten - 【ふるさと納税】令和7年産／桑谷ファーム／桑谷米（棚田米コシヒカリ）白米・2kg　 精米 こしひかり 新潟県産 米 お取り寄せ ブランド米
Shop ：新潟県上越市
Item Origin ：Rakuten-JP
9,000.00 YEN 9,450.00 YEN74.70 USD1,911 NTD425.70 RMB85.50 AUD485.10 HKD74.70 EUR84.60 CAD1,071.00 MXN78.30 SGD2,000.70 THB575.10 SEK74.70 CHF104.40 NZD74.70 GBP
Tax included
(0)
  • Credit Card

    VISA,MasterCard,JCB,UnionPay
  • Remittance

    Cathay United Bank,Alipay,中國工商銀行,HSBC,关西アーバン银行
Rakuten - 【ふるさと納税】数量限定★令和7年産|棚田米コシヒカリ|新潟上越牧産ブランド米「幻米」2kg(2kg×1袋)白米 お米 こめ 白米　お届け：ご注文後、2～3週間を目途に順次発送いたします。
Shop ：新潟県上越市
Item Origin ：Rakuten-JP
11,000.00 YEN 11,550.00 YEN91.30 USD2,335 NTD520.30 RMB104.50 AUD592.90 HKD91.30 EUR103.40 CAD1,309.00 MXN95.70 SGD2,445.30 THB702.90 SEK91.30 CHF127.60 NZD91.30 GBP
Tax included
(0)
  • Credit Card

    VISA,MasterCard,JCB,UnionPay
  • Remittance

    Cathay United Bank,Alipay,中國工商銀行,HSBC,关西アーバン银行
Rakuten - 【ふるさと納税】ちゃむちゃむチャーム(焼菓子)　10個 上越市 高田 銘菓
Shop ：新潟県上越市
Item Origin ：Rakuten-JP
16,000.00 YEN 16,800.00 YEN132.80 USD3,397 NTD756.80 RMB152.00 AUD862.40 HKD132.80 EUR150.40 CAD1,904.00 MXN139.20 SGD3,556.80 THB1,022.40 SEK132.80 CHF185.60 NZD132.80 GBP
Tax included
(0)
  • Credit Card

    VISA,MasterCard,JCB,UnionPay
  • Remittance

    Cathay United Bank,Alipay,中國工商銀行,HSBC,关西アーバン银行
Rakuten - 【ふるさと納税】純米・吟醸 6銘柄 日本酒セット ギフト 飲み比べ 地酒 上越 720ml×6本 父の日 国産　熨斗対応 ギフト プレゼント 春 贈答
Shop ：新潟県上越市
Item Origin ：Rakuten-JP
53,000.00 YEN 55,650.00 YEN439.90 USD11,252 NTD2,506.90 RMB503.50 AUD2,856.70 HKD439.90 EUR498.20 CAD6,307.00 MXN461.10 SGD11,781.90 THB3,386.70 SEK439.90 CHF614.80 NZD439.90 GBP
Tax included
(1)
  • Credit Card

    VISA,MasterCard,JCB,UnionPay
  • Remittance

    Cathay United Bank,Alipay,中國工商銀行,HSBC,关西アーバン银行
Rakuten - 【ふるさと納税】先行予約 令和8年 新米 無洗米 定期便 5kg ×3回（計15kg）新潟県上越市産 ミルキークイーン お米 コメ 澤井商事　お届け：2026年11月初旬～2027年2月中旬
Shop ：新潟県上越市
Item Origin ：Rakuten-JP
36,000.00 YEN 37,800.00 YEN298.80 USD7,643 NTD1,702.80 RMB342.00 AUD1,940.40 HKD298.80 EUR338.40 CAD4,284.00 MXN313.20 SGD8,002.80 THB2,300.40 SEK298.80 CHF417.60 NZD298.80 GBP
Tax included
(0)
  • Credit Card

    VISA,MasterCard,JCB,UnionPay
  • Remittance

    Cathay United Bank,Alipay,中國工商銀行,HSBC,关西アーバン银行
Rakuten - 【ふるさと納税】令和7年産お米マイスターが育てた新潟県認証特別栽培米「新之助」上越頸城産 2kg(2kg×1)精米　お届け：ご入金確認後、2～3週間を目途に順次発送いたします。
Shop ：新潟県上越市
Item Origin ：Rakuten-JP
11,000.00 YEN 11,550.00 YEN91.30 USD2,335 NTD520.30 RMB104.50 AUD592.90 HKD91.30 EUR103.40 CAD1,309.00 MXN95.70 SGD2,445.30 THB702.90 SEK91.30 CHF127.60 NZD91.30 GBP
Tax included
(0)
  • Credit Card

    VISA,MasterCard,JCB,UnionPay
  • Remittance

    Cathay United Bank,Alipay,中國工商銀行,HSBC,关西アーバン银行
Rakuten - 【ふるさと納税】文具 定規＆レターオープナー「fish」（グリーン）【1本】 文房具　お届け：入金確認後、10日以内に発送いたします。
Shop ：新潟県上越市
Item Origin ：Rakuten-JP
6,000.00 YEN 6,300.00 YEN49.80 USD1,274 NTD283.80 RMB57.00 AUD323.40 HKD49.80 EUR56.40 CAD714.00 MXN52.20 SGD1,333.80 THB383.40 SEK49.80 CHF69.60 NZD49.80 GBP
Tax included
(0)
  • Credit Card

    VISA,MasterCard,JCB,UnionPay
  • Remittance

    Cathay United Bank,Alipay,中國工商銀行,HSBC,关西アーバン银行
Rakuten - 【ふるさと納税】酒 雪中梅 普通酒 720ml と 菱ヶ岳の泉 720ml お酒 日本酒 アルコール ギフト 新潟 上越　お届け：寄附ご入金確認後、10日以内に発送致します。
Contraband. - 【ふるさと納税】酒 雪中梅 普通酒 720ml と 菱ヶ岳の泉 720ml お酒 日本酒 アルコール ギフト 新潟 上越　お届け：寄附ご入金確認後、10日以内に発送致します。
Shop ：新潟県上越市
Item Origin ：Rakuten-JP
12,000.00 YEN 12,600.00 YEN99.60 USD2,548 NTD567.60 RMB114.00 AUD646.80 HKD99.60 EUR112.80 CAD1,428.00 MXN104.40 SGD2,667.60 THB766.80 SEK99.60 CHF139.20 NZD99.60 GBP
Tax included
(0)
  • Credit Card

    VISA,MasterCard,JCB,UnionPay
  • Remittance

    Cathay United Bank,Alipay,中國工商銀行,HSBC,关西アーバン银行
Rakuten - 【ふるさと納税】日本酒 雪中梅 純米 かまぼこ 「荒波ほたて」 セット お酒 おすすめ 酒 蒲鉾　お届け：順次発送
Shop ：新潟県上越市
Item Origin ：Rakuten-JP
16,000.00 YEN 16,800.00 YEN132.80 USD3,397 NTD756.80 RMB152.00 AUD862.40 HKD132.80 EUR150.40 CAD1,904.00 MXN139.20 SGD3,556.80 THB1,022.40 SEK132.80 CHF185.60 NZD132.80 GBP
Tax included
(0)
  • Credit Card

    VISA,MasterCard,JCB,UnionPay
  • Remittance

    Cathay United Bank,Alipay,中國工商銀行,HSBC,关西アーバン银行
Rakuten - 【ふるさと納税】手作り濃縮しそシロップ 100g×5袋セット 紫蘇 紫蘇ジュース しそジュース 上越市
Shop ：新潟県上越市
Item Origin ：Rakuten-JP
8,000.00 YEN 8,400.00 YEN66.40 USD1,698 NTD378.40 RMB76.00 AUD431.20 HKD66.40 EUR75.20 CAD952.00 MXN69.60 SGD1,778.40 THB511.20 SEK66.40 CHF92.80 NZD66.40 GBP
Tax included
(0)
  • Credit Card

    VISA,MasterCard,JCB,UnionPay
  • Remittance

    Cathay United Bank,Alipay,中國工商銀行,HSBC,关西アーバン银行
Rakuten - 【ふるさと納税】お菓子 上越産こしいぶきの米粉を使用したお菓子と当店人気菓子の詰合せ (5種類 計30個) 詰め合わせ 新潟　お届け：ご入金確認後、準備でき次第、順次発送致します。
Shop ：新潟県上越市
Item Origin ：Rakuten-JP
21,000.00 YEN 22,050.00 YEN174.30 USD4,458 NTD993.30 RMB199.50 AUD1,131.90 HKD174.30 EUR197.40 CAD2,499.00 MXN182.70 SGD4,668.30 THB1,341.90 SEK174.30 CHF243.60 NZD174.30 GBP
Tax included
(0)
  • Credit Card

    VISA,MasterCard,JCB,UnionPay
  • Remittance

    Cathay United Bank,Alipay,中國工商銀行,HSBC,关西アーバン银行
Rakuten - 【ふるさと納税】かまぼこ No.3 蒲鉾 3本 詰め合わせ セット　熨斗対応 ギフト プレゼント 春 贈答　お届け：ご入金確認次第順次発送いたします。
Shop ：新潟県上越市
Item Origin ：Rakuten-JP
15,000.00 YEN 15,750.00 YEN124.50 USD3,185 NTD709.50 RMB142.50 AUD808.50 HKD124.50 EUR141.00 CAD1,785.00 MXN130.50 SGD3,334.50 THB958.50 SEK124.50 CHF174.00 NZD124.50 GBP
Tax included
(0)
  • Credit Card

    VISA,MasterCard,JCB,UnionPay
  • Remittance

    Cathay United Bank,Alipay,中國工商銀行,HSBC,关西アーバン银行
Rakuten - 【ふるさと納税】いちご摘み取り3kgまで体験券 いちご イチゴ 苺 加工品 お取り寄せ 新潟　お届け：2025年2月上旬～5月末まで
Shop ：新潟県上越市
Item Origin ：Rakuten-JP
35,000.00 YEN 36,750.00 YEN290.50 USD7,431 NTD1,655.50 RMB332.50 AUD1,886.50 HKD290.50 EUR329.00 CAD4,165.00 MXN304.50 SGD7,780.50 THB2,236.50 SEK290.50 CHF406.00 NZD290.50 GBP
Tax included
(0)
  • Credit Card

    VISA,MasterCard,JCB,UnionPay
  • Remittance

    Cathay United Bank,Alipay,中國工商銀行,HSBC,关西アーバン银行
Rakuten - 【ふるさと納税】日本酒 八恵久比岐 純米酒「土」1.8L 酒 お酒 純米酒 新潟 新潟県産 にいがた 上越 上越産　熨斗対応 ギフト プレゼント 春 贈答　お届け：準備でき次第、順次発送
Shop ：新潟県上越市
Item Origin ：Rakuten-JP
11,000.00 YEN 11,550.00 YEN91.30 USD2,335 NTD520.30 RMB104.50 AUD592.90 HKD91.30 EUR103.40 CAD1,309.00 MXN95.70 SGD2,445.30 THB702.90 SEK91.30 CHF127.60 NZD91.30 GBP
Tax included
(1)
  • Credit Card

    VISA,MasterCard,JCB,UnionPay
  • Remittance

    Cathay United Bank,Alipay,中國工商銀行,HSBC,关西アーバン银行
Rakuten - 【ふるさと納税】日本酒 新潟・上越 酒5蔵元 300ml×5本 飲み比べ 日本酒／地酒 限定セット 01｜雪中梅 吟田川 能鷹　お届け：ご注文後、1ヵ月を目途に順次発送いたします。
Shop ：新潟県上越市
Item Origin ：Rakuten-JP
17,000.00 YEN 17,850.00 YEN141.10 USD3,609 NTD804.10 RMB161.50 AUD916.30 HKD141.10 EUR159.80 CAD2,023.00 MXN147.90 SGD3,779.10 THB1,086.30 SEK141.10 CHF197.20 NZD141.10 GBP
Tax included
(0)
  • Credit Card

    VISA,MasterCard,JCB,UnionPay
  • Remittance

    Cathay United Bank,Alipay,中國工商銀行,HSBC,关西アーバン银行
742 results First page Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next End
▲ TOP
Site Map │ Disclaimer │ Terms of Service │ Privacy Policy   Copyright © 2007-2026 Mogan Shopping Corporation. All Rights Reserved.
Mobile Version | PC version